“宝岛情——两岸名家你为什么要这样英文翻译书画展”在台湾举办

来源: 搜狐中国
2024-11-10 00:01:38

最佳回答

“你为什么要这样英文翻译”“宝岛情——两岸名家你为什么要这样英文翻译书画展”在台湾举办

  苗栗11月9日电 (记者 路梅)为纪念台湾光复79周年与孙中山先生诞辰158周年,台湾辜金良文化基金会9日在苗栗县西湖乡吴浊流艺文馆举办“宝岛情——两岸名家书画展”,集中展示两岸书画家用中国传统书法艺术表现台湾先贤爱国诗篇的优秀作品。

  本次展览策展人、辜金良文化基金会董事长蓝博洲说,19世纪中叶以后,随着帝国主义的觊觎,反抗帝国主义的情感成为台湾诗歌创作的主要动因。日据时期,在殖民当局高压统治与同化政策下,书院、诗社与诗作成为延斯文于一线的最后堡垒。通过传统文化的书法来呈现台湾先贤的爱国诗篇,并描绘宝岛台湾美丽朴实的风土人情,是台湾民间继承与发扬中华文化以及台湾同胞爱国主义光荣传统的自力救济行动。

11月9日,“宝岛情──两岸名家书画展”在台湾苗栗县举办。(主办方供图)

  “我是客家人,是台湾人,也是中国人!”台湾抗日志士亲属协进会会长萧开平说,光复后,台湾家家户户搬出了小心珍藏的祖宗牌位祭祀先人,现在,我们也不能忘了祖先从哪里来、祖国在哪里。

  夏潮联合会评议长莫那能带领全场高唱《我们都是一家人》,他说,两岸人民要携起手来走向和平,走上统一的康庄大道。

  台湾青少年学生朗诵了台湾爱国先贤的代表性诗篇,包括清末抗日志士丘逢甲的《春愁》、许南英的《丙申九月初三日有感》,台湾日据时期著名的抗日志士罗福星写于1911年、署名“牛稠壮士”的诗稿,以及作家王白渊1945年创作的新诗《光复》等。

11月9日,“宝岛情──两岸名家书画展”在台湾苗栗县举办,图为台湾小学生参观展览。(主办方供图)

  蓝博洲表示,此次展出的47件作品,其重点不在形式而在内容——作品中书写了台湾先贤的诗篇,记录了台湾文人对祖国的思念、情感,以及台湾民众的祖国认同。

  “‘台独’势力搞‘去中国化’,要割断所有与中国有关的历史,这是非常严重的不肖子孙做法。”蓝博洲说,“我们要通过自力救济的方式,让更多台湾年轻人了解历史,我们才有脸每年去给祖先扫墓。”

  据悉,展览将持续至12月28日。(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有