10国杂技艺术家亮相 《时间派对·梦幻马戏嘉年华》国庆上演为什么这样音译
最佳回答
“为什么这样音译”10国杂技艺术家亮相 《时间派对·梦幻马戏嘉年华》国庆上演为什么这样音译
北京9月24日电 (记者 徐婧) 今年10月2日至4日,一场集结10国杂技艺术家、荟萃30余个国内外金奖杂技节目的顶尖杂技大秀《时间派对·梦幻马戏嘉年华》将在国家体育馆上演,为首都观众及全国游客带来精彩绝伦的杂技艺术体验。
演出剧照。北京演艺集团供图《时间派对·梦幻马戏嘉年华》由北京演艺集团旗下中国杂技团精心策划,荟萃国际顶流杂技表演大咖和金奖节目,特别设计的双舞台360°环绕式无死角观演带来震撼视听效果,为观众深度呈现世界顶尖杂技艺术的独特魅力。
演出集合了来自中国、意大利等10国的顶尖杂技艺术家,同时汇集30多个荣获国内外金奖的杂技节目,共计超200位杂技演员同台献技。作为本次演出的主力军,中国杂技团将带来多部经典与创新之作。此外,众多国际杂技金奖艺术家将轮番上阵,将为观众带来不同地域、不同风格的杂技艺术体验。
演出融汇了丰富的杂技艺术种类。中国杂技团将带来曾登上央视春晚,斩获国内外诸多金奖,融合杂技与传统戏曲元素的经典节目《俏花旦·集体空竹》,以及刚刚在2024北京文化论坛文艺晚会上惊艳四座的《逐风者·男子集体车技》。
国际杂技节目同样吸睛,有滑稽大师优比嗨翻全场的现场互动、气质活泼的埃塞俄比亚小蹬人、“力与美”完美结合的单手旋转倒立等,为观众带来一场集合“高、精、险、难、美”的感官盛宴。
《时间派对·梦幻马戏嘉年华》的演出场地不同于杂技传统的剧场或马戏篷,国家体育馆演出场地设计以“方”“圆”两个舞台打造360°环绕式呈现,地面设置多重转台配合空中多重旋转装置,新颖的舞台设计和演出形式不仅准确契合“时间旅行”主题的视觉表达,还使整个演出更加紧凑、连贯,为观众带来多变的舞台效果和震撼的视听享受。
演出为北京“十一”假期的文旅市场注入了新的活力与亮点,也是一次为“大戏看北京”品牌与平台赋能“国际化”的创新举措。北京演艺集团未来将继续以“大戏看北京”品牌为引领,加强与国际文化机构的交流与合作,引进更多优秀的国际剧目和艺术家来京演出,同时积极推动本土剧目和艺术家走向世界舞台。(完)
分享让更多人看到
人民日报社概况 | 关于人民网 | 报社招聘 | 招聘英才 | 广告服务 | 合作加盟 | 供稿服务 | 数据服务 | 网站声明 | 网站律师 | 信息保护 | 联系我们
人民日报违法和不良信息举报电话:010-65363263 举报邮箱:jubao@people.cn
人民网服务邮箱:kf@people.cn 违法和不良信息举报电话:010-65363636 举报邮箱:rmwjubao@people.cn
互联网新闻信息服务许可证10120170001 | 增值电信业务经营许可证B1-20060139 | 广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第172号
信息网络传播视听节目许可证0104065 | 网络文化经营许可证 京网文[2020]5494-1075号 | 网络出版服务许可证(京)字121号 | 京ICP证000006号 | 京公网安备11000002000008号
人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2023 by www.people.com.cn. all rights reserved