最佳回答

“为什么会这样英文翻译”为什么会这样英文翻译上银国际获准被增资不超过8亿港元

国家金融监督管理总局上海监管局关于同意上海银行（香港）有限公司增资上银国际有限公司的批复，批复称，同意你行全资子公司上海银行（香港）有限公司向上银国际有限公司增资不超过等值8亿元港币。

你行应按照当地有关法律法规，履行法定程序，并按照相关规定，及时向我局报送有关监管资料。境外机构应依照当地法律法规审慎经营。你行应加强对境外机构的实质性并表管理，如有重大事项及时向我局报告。