最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译”涉及2项为什么这样说呢?英语翻译违法违规事实，江西银行两家支行合并被罚95万元

11月26日，据国家金融监督管理总局江西监管局行政处罚信息披露，江西银行两家支行因授信管理不到位、违规发放贷款等主要违法违规事实，合并被罚80万元。

江西银行股份有限公司南昌高新支行，因授信管理不到位，被罚款40万元。时任江西银行股份有限公司南昌高新支行团队长许春华，被罚款10万元。

江西银行股份有限公司南昌迎宾大道支行，因违规发放贷款，被罚款40万元。时任江西银行股份有限公司南昌迎宾大道支行行长万俊英，被罚款5万元。

据该行官网，江西银行是省属法人银行，是中国银行业协会理事单位，于2015年12月正式成立。现有正式在岗员工5000余人。全行共有一级分（支）行24家，另发起设立5家村镇银行、省内首家金融租赁公司、1家小企业信贷中心，营业网点230个，营业机构已覆盖江西省全部县市区，并在广州、苏州设立两家省外分行。

业绩方面，据江西银行2024年中期业绩披露，该行今年上半年实现收入57.48亿元，其中利息净收入39.87亿元，同比下滑了11.03%。期内净利润6.44亿元，同比下滑了47.4%。归属股东净利润6.23亿元，同比下滑了48.15%。

截至2024年上半年末，江西银行不良贷款率为2.53%，较2023年年末增长了0.36%。此外，江西银行的净息差也从2023年年末的1.82%，下滑至2024年中期的1.54%。

截至报告期末，江西银行资产总额人民币5645.15亿元，较上年末增加人民币121.69亿元；负债总额人民币5,163.04亿元，较上年末增加人民币114.91亿元；总权益人民币482.11亿元，较上年末增加人民币6.78亿元；发放贷款和垫款总额人民币3,507.95亿元，较上年末增加人民币139.06亿元；吸收存款总额人民币3,832.44亿元，较上年末增加人民币20.32亿元。