最佳回答

“为什么这样说呢?翻译”为什么这样说呢?翻译美方就黎以局势表态：停火协议没有破裂

　　12月3日电 综合报道，自11月27日黎以停火协议生效以来，黎巴嫩真主党和以色列互相指责对方违反协议。对此，美国国务院发言人马修·米勒当地时间12月2日表示，停火协议并未破裂，并正在审查潜在的违规行为。

图为当地时间9月23日，以色列发动袭击后，黎巴嫩南部浓烟滚滚。

　　美国有线电视新闻网(CNN)报道称，自停火以来，黎巴嫩真主党和以色列一直指责对方违反协议，不断升级的紧张局势可能会危及整个协议。

　　美国国务院发言人马修·米勒表示，停火协议并未破裂，协议仍然有效。

　　米勒指出，美国和法国已经建立了一个机制，“以审查所有违反停火的报告，并通过该机制建立的渠道进行处理，这就是我们在未来几天要做的事情。”

　　《以色列时报》称，美国白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比也表示，以色列和真主党之间的停火协议“基本上得到了维持”。他称，过去几天来发生了“一些零星的袭击”，但表示“这在预料之中”。

　　柯比指出，以色列和黎巴嫩仍然致力于停火，同时他也承认，为了确保执行机制得到加强，还有更多的工作要做。

　　据此前报道，以色列总理办公室11月26日宣布，以色列安全内阁当晚批准以色列与黎真主党的停火协议。黎真主党表示，接受该协议。停火协议于当地时间27日4时正式生效。