最佳回答

“为什么会这样子呢英文翻译”宁夏受邀为什么会这样子呢英文翻译参加首届顶级中国葡萄酒选鉴及产区品牌发布活动

　　银川12月4日电 (记者 李佩珊)记者4日从宁夏贺兰山东麓葡萄酒产业园区管委会获悉，2024企业家博鳌论坛在海南博鳌举办期间，宁夏受邀参加首届顶级中国葡萄酒选鉴及产区品牌发布活动，并代表中国葡萄酒产区发言。

　　此次活动旨在推出具有中国风格、世界水平的顶级葡萄酒，进一步提升中国葡萄酒的产业自信、品牌自信、文化自信。活动邀请国家葡萄产业技术体系首席科学家、葡萄酒产业首席专家段长青作为专家召集人，并组成顶级葡萄酒专家选鉴团。专家选鉴团将于12月18日从来自全国各葡萄酒产区送鉴的近100款葡萄酒中选出顶级中国葡萄酒(包含干红、干白各10款)，并于12月28日邀请来自文艺界、企业界、媒体界的红酒爱好者组成大众选鉴团，对顶级中国葡萄酒进行盲品投票，排定位次，最终将推出TOP1、TOP3及TOP10榜单，予以推介。

　　宁夏贺兰山东麓葡萄酒产业园区党工委书记、管委会主任黄思明在致辞中表示，本次选鉴及产区品牌发布活动，对于提升中国葡萄酒品牌认知度、增强消费信心、推动产业发展具有重要意义。要精耕细作、持续发展，打造全国重要产业基地和国际旅游目的地。

　　活动中，黄思明还介绍了宁夏葡萄酒产业发展情况。

　　宁夏是中国最早种植葡萄并酿造葡萄酒的地区之一。2021年，“贺兰山东麓葡萄酒”列入《中欧地理标志协定》首批保护产品名录，同年，国家葡萄及葡萄酒产业开放发展综合试验区、中国(宁夏)国际葡萄酒文化旅游博览会两个“国字号”平台先后落户宁夏。

　　近年来，宁夏贺兰山东麓葡萄酒产业发展坚持“产业生态化、生态产业化”路子，集中建设195公里酿酒葡萄种植长廊，推进40余万亩荒滩地、采砂坑变成“新绿洲”，现在共建成酿酒葡萄基地开发面积60.6万亩，已建成酒庄130家，年产葡萄酒1.4亿瓶，国产酒庄酒每2瓶中就有1瓶产自贺兰山东麓。同时，宁夏先后有60多家酒庄的葡萄酒在品醇客、布鲁塞尔、柏林等国际大赛中获得1700多项大奖。

　　葡萄酒酒庄如繁星点缀贺兰山东麓，也为周边移民群众提供了13万个就业岗位，稳定性工资收入约12.2亿元。

　　2023年，贺兰山东麓产区品牌位列中国第一、世界第四，“贺兰山东麓葡萄酒”品牌价值330.07亿元，位列全国地理标志产品区域品牌榜第7位，并入选“中国品牌十年典型案例”。(完)