“90后”伊朗画家绘中国乡村:艺为什么会这样英文怎么说为什么要这样英文怎么翻译术架起“连心桥”
最佳回答
“为什么会这样英文怎么说为什么要这样英文怎么翻译”“90后”伊朗画家绘中国乡村:艺为什么会这样英文怎么说为什么要这样英文怎么翻译术架起“连心桥”
湖州11月7日电 题:“90后”伊朗画家绘中国乡村:艺术架起“连心桥”
作者 黄彦君
十一月初,秋色染黄了钱坞村的远山与草木。这个村庄坐西朝东,是浙江省湖州市吴兴区埭溪镇最偏远的山区之一。
望着村民割水稻、砍毛竹的忙碌身影,“90后”伊朗画家旺仔(Mehraz Karami)构思起新画作。“中国村庄将传统与现代结合,展现了乡村理想状态。我想把观察到的自然、历史与人文底蕴都融合在创作当中。”旺仔说。
旺仔来自伊朗德黑兰,2012年到中国学习设计和油画,2016年,他到埭溪度假,初见就被自然风光打动。两年后,他决定在埭溪成立工作室,把家搬到村里。
旺仔的画室坐落在半山腰竹林边。步入改造过的老房子,原木色为主的空间中随处可见画框、颜料,墙上挂满画作。
“靠近大自然可以实现原生态生活方式,帮助我更好地理解人与世界。”走在村里,不时有村民和旺仔打招呼,“钱坞村的乡亲们是‘国际村民’,大家对我很热情,就像老朋友。”
2024年8月,旺仔在埭溪镇的工作室中绘画。 (吴兴区委宣传部供图)在乡村创作的日子,旺仔喜欢用双脚丈量土地。他在田间小路散步,和妻子登山徒步,穿梭于郁郁葱葱的毛竹林中,探访非遗展馆、桑基鱼塘、万亩茶山,将地方人文历史融入画作。
“湖州是丝绸发源地,伊朗在丝绸之路上有独特的人文历史因素,我想将其中元素结合,发现文化相通之处。”了解到湖州钱山漾遗址是丝绸发源地后,旺仔钻研起丝绸之路历史,创作了系列作品,展现古老商路繁华与变迁。
四季更迭,景致各异。乡村的春夏秋冬,都被旺仔画在画中、上传到网络上,吸引了许多国外艺术家关注。2023年,他花费一年时间,创作一幅二十四节气主题大型油画作品。“创作中,我发现了伊朗古老农业与中国二十四节气之间的联系。”旺仔惊喜地说。
创作之余,他发挥专长,为埭溪镇山背村、红旗村的民宿绘制公益墙画,帮助村庄进行环境设计和公共艺术策划,给孩子们上绘画课,在村里做起公益艺术活动。
在此期间,旺仔的画风发生变化——他开始尝试将西方油画技法与中国山水写意融合,同时结合波斯细密画和现代绘画的元素。
2024年8月,旺仔的父母从伊朗来到湖州,他带着家人四处参观,领略绿水青山的魅力。10月,旺仔的儿子在湖州出生,乡村小家迎来新成员。
“波斯语有句谚语‘人心之间,有路相通’。我希望看到世界是一个大家庭。”旺仔期待用画笔搭建起文化交流桥梁。(完)