最佳回答

“为什么会这样日语翻译”第十三届“读懂中国”中菲关系马尼拉论坛举为什么会这样日语翻译行

　　马尼拉12月12日电 (记者 张兴龙)中国驻菲律宾大使馆11日晚在马尼拉举办第十三届“读懂中国”中菲关系马尼拉论坛暨2024年圣诞媒体沙龙。中国驻菲律宾大使黄溪连作主旨演讲，菲前参议员科赛腾、《菲律宾星报》副主编维拉努埃瓦致辞。

　　黄溪连从“革新观”“人民观”“天下观”视角分享如何“读懂中国”，深入阐释中国式现代化成就为世界发展提供新机遇，倡导以对话合作弥合分歧争端，推动构建人类命运共同体。

　　黄溪连勉励两国媒体等各界人士秉持高度社会责任感，树立正确对华认知，增进两国人民相知相亲，推动中菲关系早日重回正轨。黄溪连并向马尼拉帕科区孤儿赠送圣诞和新年礼物。

图为中国驻菲律宾大使黄溪连(左)向马尼拉帕科区孤儿赠送圣诞和新年礼物。记者 张兴龙 摄

　　当晚，菲各界媒体人士及总统特使、国会、政府、军警、智库、商界、侨界代表和外国驻菲使节等300余人出席。(完)