在上海安福路一住十年的老外总裁,为何独爱《小王子》作怎么会这样的日语怎么说者这句话?
最佳回答
“怎么会这样的日语怎么说”在上海安福路一住十年的老外总裁,为何独爱《小王子》作怎么会这样的日语怎么说者这句话?
“我叫杨葆焱,住在上海很多年。听说有人觉得我是半个上海人、半个法国人。”泰佩思琦亚太区总裁杨葆焱一见到记者,就秀了一把中文。
杨葆焱有着一头浓密卷发和络腮胡,从办公室里拿出上海白玉兰纪念奖奖章时,就像一位艺术家携着他的代表作款款而来。2018年,杨葆焱定居上海的第12个年头,他获颁这一上海表彰外籍人士的奖项。
“当时真的非常高兴,即使我觉得自己做得还不够。”在这位拥有蔻驰(COACH)、凯特丝蓓(kate spade)、思缇韦曼(Stuart Weitzman)等品牌的国际时尚集团亚太区掌门人看来,必须不断行动,才能跟上上海这座充满活力、日新月异的城市的脚步。
那些年,与上海共成长
时间推回到2002年。那是杨葆焱第一次来上海,他惊叹于这座城市的深厚历史底蕴,也感受到一种蓬勃的发展动力。4年后,他再次来到上海,发现这里又多了新的建筑、新的道路、新的社区,一切都在迅速变化,“变化,是上海永恒不变的常态”。
杨葆焱不仅是上海城市发展的见证者,更是亲历者和推动者。泰佩思琦集团在中国发展的重要节点,他都一一经历:
2008年,蔻驰率先进入中国市场,同年杨葆焱担任蔻驰日本区运营副总裁;2009年,从经销商手中收回中国内地的代理权,改为直营,他也升任为蔻驰日本及中国区高级运营副总裁;2010年,蔻驰中国大陆首家旗舰店在淮海中路开业,更是萦绕在他脑中的难忘回忆……
正是在上海的这段日子,杨葆焱迎来了职业生涯的高光时刻。在他的带领下,泰佩思琦集团在中国时尚消费市场取得显著成就,目前已有400余家门店。这恐怕是1941年6名皮匠在纽约曼哈顿一个阁楼上开启皮具生意时从未想象过的。
事实上,哪怕到2008年,中国正式加入WTO已有7年时,仍有不少人质疑拥抱中国市场的必要性。“当我们作出进入中国的决定后,周围还有人说,我不相信中国消费者会喜欢美国奢侈品牌,也许这不是他们想要的。”但杨葆焱非常确信,中国市场有很大的增长潜力,这种潜力如今依然存在。
从张力中汲取灵感
今年进博会上,蔻驰发布了全新系列绗缝链条Tabby手袋,引来许多观众打卡观赏。这类诞生于上海的“全球首发”并不是第一次出现。2022年,蔻驰就曾与老字号“大白兔”联手,在第五届进博会上全球首发联名款成衣、手袋、鞋履、童装等。
今年进博会期间,杨葆焱接受媒体采访
一系列创新产品的问世,照见杨葆焱和团队对中国消费者的洞察力。
“她或他为什么要考虑我们?我们能带来什么?如果明天中国没有蔻驰了,会缺了什么吗?”这是杨葆焱版的“吾日三省吾身”。他说,如果回答是否定的,那就意味着我们没做好工作。而获得肯定回答的关键,在于不仅把中国当作销售市场,更要从这片广袤的国度汲取创新灵感,不断探索突破。
在杨葆焱看来,中国始终处在一种传统与现代的张力中,这种张力恰恰就是创造力的来源。他解释,就像集团名字Tapestry意为“挂毯”,织就一幅美丽的挂毯,需要经线与纬线之间保持张力,创造新事物同样也离不开张力。“这一点在上海特别突出。最令人难以置信的是,传统并没有阻碍这座城市飞速现代化的步伐,现代化的都市也仍然保持着对传统的尊重,这就是上海孕育出这么多创意的原因。”
2018年12月,“蔻驰2019”在徐汇滨江登场,这是蔻驰首次在纽约以外的城市举办时尚大秀,还与4位中国艺术家合作发布中国新锐设计系列,共同呈现了中国设计的独特魅力,其中一位艺术家朱敬一的书法作品“coach”,至今仍挂在杨葆焱办公室的墙上。
“这些年,越来越多中国设计亮相世界舞台,我们对中国设计力量充满信心。”自2021年起,蔻驰就与东华大学开展“China Cool”青年人才培养项目,通过课程指导、工作营实践、创意答辩及成果展示等举措,鼓励青年学子探索时尚产业。杨葆焱表示,希望为这些才华横溢的年轻人提供机会,也从中理解新一代消费者的审美和想法。
“真正打开你的心”
穿过安福路的人潮,拐进一条弄堂,就到了杨葆焱和家人在上海的寓所。10年前,他们决定在这里住下来时,安福路还不是“网红”,只是一条文艺静谧的小马路。
“让我们试着找一个真正本土的地方,过上海人的生活,而不是千篇一律的现代都市生活。”安福路就是这样一个地方,杨葆焱参观时立刻爱上了这里。尽管平时工作很忙,杨葆焱还是努力融入上海社区生活。有时他在家里做饭,窗外有邻居经过,他就主动打开窗户,“来,试试我做的菜”。作为回馈,邻居也会送给他们各式蔬菜水果。
记者问杨葆焱,过了这么多年“上海人的生活”,觉得自己是上海人了吗?他笑着说,我不会假装说自己是地道的上海人,但我有一部分是,“顺便说一句,这部分还在增长”。
他认为,理解一群人,了解一座城,都需要耐心的倾听和切身的体验。这也是他选择投身时尚行业的原因,“时尚不仅是美人穿上华服或者背上漂亮的包,更是人们自我探索、自我认知、自我表达的方式”。也只有通过表达和理解,人与人才能走得更近。
杨葆焱最欣赏的一句话出自法国作家、飞行员圣埃克苏佩里:“如果你和我不同,你并不会威胁我,你将丰富我的人生。”他说,和与自己非常不同的人对话是一件好事,“不要总想着向对方证明自己是对的。只有真正打开你的心,尽力去倾听并理解他们为什么会这样想,你才会变得更好”。