最佳回答

“为什么这么说呢英语翻译”中俄界江乌苏里为什么这么说呢英语翻译江虎林段“文封江” 比往年晚十几天

　　哈尔滨12月6日电(李新桐 叶金鑫 记者 王妮娜)12月6日，乌苏里江虎林段宽广的江面已结成冰，冰面光滑如镜，形成了“文封江”的现象，正式进入全面封江期，今年封江期比往年晚十几天。

乌苏里江虎林段宽广的江面已结成冰。叶金鑫 摄

　　乌苏里江是中俄界江，每年的封冻期有5个月左右，从12月份到次年的4月。

　　11月以来，虎林市气温骤降且风力较小，江水流速缓慢，致使江面迅速凝结象。12月6日，在乌苏里江虎林段，从空中俯瞰，宽广的江面已成白玉般的固态模式。

　　家住虎林市虎头镇的居民战家欣说：“每年冬天封江，我都会来看，往年11月份就已经上冻了，这时候冰层都冻很厚了，今年12月初才刚上冻，比往年晚了十几天，好多年都没这么晚才封江。”战家欣拍下封江的乌苏里江美景，与网友们分享。

来自全国各地的游客们在界江边拍照。叶金鑫 摄

　　随着封江期的到来，来当地感受“冰雪游”乐趣的游客们又有了新的打卡地。宽阔的江面被冰雪所覆盖，阳光照射下，冰面折射出五色的光。

　　“真是太壮观了，以前从来没有见过这么宽的江面，真是让我直观感受到东北的寒冷和冰雪的美，真是太漂亮，太震撼了。”来自江西的游客王美艳说。在江面上，游客们纷纷驻足拍照，感受着“千里冰封，万里雪飘”的冬意。

乌苏里江虎林段正式进入全面封江期。叶金鑫 摄

　　目前，乌苏里江虎林段已全面封江，预计明年4月末左右开江。为确保江边沿岸居民和游客安全，当地边境派出所民警在封江期将开展不间断的巡边踏查及保障工作，“目前，我们已经提高了乌苏里江沿街步道、游船码头等关键区域的巡逻频次，确保游客安全。”虎头边境派出所民警韩国辉说。(完)