最佳回答

“你为什么会这么说英语翻译”曲韵话初心《陈云的故事》专题你为什么会这么说英语翻译曲艺创作汇演在大世界举办

12月5日，由陈云纪念馆、上海市曲艺家协会、东方网主办，上海大世界、东方数字苑协办的“曲韵话初心”——《陈云的故事》专题曲艺创作汇演在上海大世界举办，并通过全市200多个东方数字苑进行同步沉浸式直播。陈云纪念馆党委书记、馆长黎洪伟，上海报业集团党委委员、副总经理、东方网党委书记、董事长李翔出席活动并致辞，中国曲艺家协会副主席、上海曲艺家协会主席吴新伯出席本次活动。

黎洪伟在致辞中表示，陈云一生热爱评弹艺术，关心曲艺事业，他提出的“出人出书走正路”七字方针指明了评弹艺术的发展方向，同时，对于曲艺事业整体发展也具有普遍性的指导意义。建馆以来，纪念馆聚焦优质曲艺文化资源，不断拓展活化传承新模式，今天的汇演既有新一轮创排成果的集中亮相和展示，也有“曲艺党课”品牌推广过程中的经典之作。明年就是陈云同志诞辰120周年，在社会各界支持下，在艺术家们的倾情创作及演绎下，定能推出更多富有精神内涵和艺术魅力的精品佳作，不断丰富伟人精神传承和弘扬的形式路径，让陈云纪念馆曲艺党课这张闪亮品牌不断出新出彩，释放新活力。

李翔在致辞中表示，近年来，东方网不断探索和创新文化传播的新路径，弘扬伟人精神、焕活宣教形式、焕新传播场景。东方网希望以本次汇演为契机，在陈云同志诞辰120周年之际，与陈云纪念馆在共享共育文化资源、讲好讲实伟人故事方面开展更加广泛深入的合作，共同为打造文化自信自强“上海样本”，建设习近平文化思想最佳实践地作出新的贡献。

汇演现场，每个节目都紧扣陈云同志的革命事迹和初心精神，演员们表演了故事《书香》、快板书《雨夜出枫泾》、短篇弹词《窑洞夜话》、苏沪说唱《两辆红旗车》、独脚戏《说一》、评书《回家》、评弹《云老三唱》等一批新创作的曲艺作品。通过丰富多彩、形式各样的艺术表现手段，表达陈云同志“信仰坚定、爱国奉献、清廉自律的赤诚情怀，坚持原则、实事求是的科学态度和‘不唯上，不唯书，只唯实’的工作作风”。

全市各街镇东方数字苑进行同步沉浸式直播。