去年开始，第二十二届中国上海国际艺术节将“艺术天空”的标志性演出常设于上海展览中心。而这里也恰恰是ART021上海廿一当代艺术博览会的场地。每年11月，上海都上演一系列优质艺术汇演与活动，促成密集的国际艺术交流与合作，为广大市民和观众们提供极致的艺术体验。我成长在上海，也深深地认同上海的城市文化活力和艺术氛围。艺术应当是上海这座具备文化底蕴的国际化大都市不可或缺的部分。

王凯 摄

从第一届ART021开始，我们与艺术节一起携手并肩了整整十二年。创立ART021的过程听起来像一个奇迹，从第一届短短几个月时间的筹备，29家展商组成的展会成功落户外滩源，到如今上海展览中心近150家展商，近万件艺术佳作的规模。这其中，是不计其数的幕后人员共同呈现当代艺术近十年的互望，世界各地艺术家用丰富多元的表达和特色迥然的文化差异构筑当代艺术的舞台。今年是特别的一年，ART021开启了香港新篇章，凭借多年积累与实地经验，整合粤港澳大湾区的艺术资源策略，打造了全新的联动全城的博览会形式。香港作为亚洲乃至国际的金融及艺术交易中心，其重要地位不言而喻，我们作为境内首个登陆香港的艺术博览会品牌，希望让文化成为交流纽带，将“上海名片”推广到更广阔的舞台。多年来，ART021体系的博览会一直在尝试如何能跳出传统艺术圈层，用创新的方式让更多人参与，而我们的上海“DNA”也正发挥着越来越重要的作用。ART021能与中国上海国际艺术节在十二年的时间携手成长和进步，是因为我们有着共同的理想和特质。首先是坚持落实国际文化艺术双向交流，ART021的宗旨是“立足本土，放眼全球”，我们既引进全球最顶尖的画廊与艺术家，也坚定地支持中国本土的年轻画廊，推广中国当代艺术全球化的过程，与国际艺术市场进一步接轨，不惧挑战，坚守初心。其次，持续进行对年轻艺术家的扶持计划。

中国上海国际艺术节的“扶持青年艺术家计划”已经开展了整整十年，迄今已委约105名青年艺术家，呈现了89部原创作品，培养出了一批如今饮誉全球的优秀青年艺术家；而ART021和保时捷合作的“中国青年艺术家双年评选”也提供了一个鼓励年轻艺术家大胆创作，大胆追梦的广阔平台。我们都认同艺术新生代力量的培养才是夯实中国艺术土壤的长久之计。（周大为）