最佳回答

“为什么这样音译”以色列袭击黎巴嫩首都为什么这样音译南郊致40人死亡

　　北京11月7日电 　 据黎巴嫩媒体报道，以色列当地时间6日晚至7日凌晨对黎巴嫩首都贝鲁特南郊发起数次袭击。黎巴嫩卫生部称，袭击造成至少40人死亡，53人受伤。

　　据法新社报道，袭击前，以军对贝鲁特南部4个街区的居民发出撤离警告。以军称，袭击目标为黎巴嫩真主党指挥中心、武器库等基础设施。

　　以色列国防军6日宣布，以军第252预备师已结束在加沙地带中部内察里姆走廊为期3个多月的军事行动，并撤出加沙。以国防军说，第252预备师在内察里姆走廊的行动中打死数百名“恐怖分子”，摧毁了总长度超过10公里的隧道和数十个隧道竖井。

　　内察里姆走廊沿加沙城南部一条公路修建，呈东西走向。以军占领此地后，能够对加沙北部和中部发起袭击，同时阻止逃往加沙南部的巴勒斯坦人返回北部。

　　据路透社6日报道，联合国秘书长办公室主任拉特雷5日致信以色列说，“联合国没有责任更换联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)，也没有能力这样做。”

　　联合国秘书长发言人迪雅里克随后表示，如果近东救济工程处无法在当地运作，以色列有责任取代该组织，在教育、医疗和其他各领域向民众提供服务。

　　路透社称，联合国将加沙地带和约旦河西岸视为以色列“占领区”，国际人道法要求占领国同意为有需要的人提供救济，并尽一切可能为他们提供便利，确保食品、医疗、卫生符合标准。

　　以色列常驻联合国代表团暂未对拉特雷的信件进行回应。

　　据半岛电视台报道，以色列议会6日投票通过一项法案，允许政府驱逐“恐怖分子”家人，即使他们是以色列公民。

　　当天议会上，61名议员投票支持该法案，41名议员表示反对。

　　法案规定，以色列内政部长有权将“袭击者”的直系亲属驱逐出境，前提是这些亲属事先知情，并且未向警方上报，或者对“恐怖主义行为或恐怖组织”表示支持，发表赞扬、同情或鼓励的言论。被驱逐者可能被送往加沙地带或其他地区。以色列公民的驱逐年限为7年至15年，以色列合法居民的驱逐年限为10年至20年。

　　法案规定，在内政部长收到“恐怖分子”家属信息后，将召开听证会，其间家属有权提出辩护，内政部长将在14天内作出决定并签署驱逐令。(完)

分享让更多人看到