最佳回答

“你为什么这样做翻译成英文”2024广你为什么这样做翻译成英文州马拉松开跑 海内外2.6万名选手竞速

　　广州12月8日电 (记者 王坚)广汽丰田·2024广州马拉松赛(下称“广马”)8日开跑，来自海内外的2.6万名选手，在羊城“一江两岸”赛道上展开“速度与激情”的角逐。

12月8日，2024广州马拉松赛开跑。记者 陈骥旻 摄

　　据介绍，本届广马从天河体育中心出发，经过猎德大桥、广州塔等地标，终点设在珠江沿岸的海心沙，串联起羊城美景。

　　经过激烈争夺，埃塞俄比亚选手格比塞·莱莉莎·德贝莱以2小时6分28秒的成绩打破赛会纪录夺得男子组冠军，同时也创造其个人最好成绩；埃塞俄比亚选手安奇亚莱姆·海马诺特·维宾赫以2小时25分13秒的成绩夺得女子组冠军。

　　本届广马赛道同样汇聚了众多中国顶尖的马拉松运动员，陈天宇全场第六个冲过终点线，获得中国籍男子选手第一名，最终成绩为2小时9分31秒；女子组方面，中国籍选手的第一名则由黄菲获得，成绩为2小时35分00秒。

　　“这是我第三次参加广马了，今天其实我没预料到自己能破纪录的。”格比塞·莱莉莎·德贝莱表示，非常高兴能在广马创造好成绩。他认为此次夺冠除了得益于日常训练，还有当日广州的天气和赛道都非常棒，很适合比赛。

　　赛事终点，连续第二年参加广马的知名网红跑者、日本“西装大叔”濑户温夫也顺利完成比赛。他表示，此次比赛的感觉非常棒，成绩打破了他赛前定下的3小时目标。

　　据了解，濑户温夫因为总是身穿全套西装参加世界各地的马拉松赛，并且成绩不俗，因而在网络上拥有大量粉丝。

　　广马创办于2012年，至今共举办十届赛事。近年来，马拉松赛事热度不断升温，作为中国马拉松大满贯赛事之一，广马现已成为众多跑友每年12月必跑赛事之一。(完)