最佳回答

“你为什么这样做翻译成英文”外交部奉劝菲方你为什么这样做翻译成英文：不要挑战中方维护自身合法权益的坚定决心

　　12月4日，外交部发言人林剑答记者问。

　　有记者问：菲律宾方面称，近日中国海警船对菲方船只发射水炮。中方对此有何评论？

　　发言人林剑说，黄岩岛是中国固有领土。菲律宾派多艘海警和公务船企图侵闯黄岩岛领海，中方依法采取必要措施维护自身领土主权和海洋权益，合理合法、专业克制。中方奉劝菲方立即停止侵权挑衅，不要挑战中方维护自身合法权益的坚定决心。