最佳回答

“为什么用日语怎么翻译”山西为什么用日语怎么翻译大同：乡村大集“赶”出满满“烟火气”

　　大同11月21日电 (胡健 马静波)每月15日，是山西省大同市云冈区张留庄村的传统大集，十里八乡赶集的人一波接一波，集市里氤氲着浓郁的乡音乡情。

山西省大同市云冈区张留庄村的赶集现场。大同市新闻中心 提供

　　乡村集市除了周边地区农户参与，越来越多的城里人也加入到“赶集”队伍中，把赶集当成另一种休闲方式。家住市区的王娜林听说每月15日有集市，专门开车来买菜和家禽。

　　在张留庄村村委会门前，集市摊点有序地呈丁字排开，时蔬干货、服装鞋帽、日用百货、生熟肉制品等货物一应俱全。街窄、人多，从街头到街尾，在人群中一路挤过去，各种吆喝声、讨价还价声此起彼伏。

　　集市上，在家门口卖农产品的村民不少，尤其是自种自养的绿色蔬菜、禽类肉类很受欢迎，既丰富了消费者的“菜篮子”，也增加了农民的“钱袋子”。除了卖东西，更多的村民来赶集买东西。家离得远的，一次会买齐一周所需的物品；离得近的，也要来赶个热闹，就算什么物品也不买，也要在集市上吃饱喝足了再回去。

　　“农村没有大型超市，村与村之间交通也不方便，在约定的时间、约定的地点持续性地聚集并进行商品交易，可以方便村民们赶市购物。”张留庄村负责人表示，赶一次大集能够储备不少生活必需物资。如今，虽然网购越来越方便，但是乡村集市作为农村农副产品集散流通地，并没有因现代快捷的网购购物方式而变得冷清。

　　在全面推进乡村振兴和建设宜居宜业和美乡村的背景下，基于乡土特色文化挖掘的农村集市培育及其持续运营，已成为张留庄村拓宽农民就业增收致富渠道的重要载体，也是展现新时代乡村美好生活的重要窗口。(完)

分享让更多人看到