最佳回答

“为什么会变成这样英语翻译”贫困乡村变景区 湖为什么会变成这样英语翻译南蓝山瑶胞吃上“旅游饭”

　　永州12月10日电(刘文斌)湖南永州市蓝山县湘江源瑶族乡坪源村距蓝山县城24公里，平均海拔700余米，境内山林资源丰富。多年来，当地村民延续着靠山吃山的传统生活，以砍伐竹木、外出务工为生。

　　改变源自2011年。为壮大村集体经济、提高群众收入，这一年，通过蓝山县委、县政府帮扶，坪源村“两委”依托生态资源优势，引进湘江源旅游开发有限公司开发蓝山谷景区进军乡村旅游。目前，村集体经济收入达23万元，人均年收入18000元。

景区风景。刘文斌 摄

　　坪源村党支部书记吕珍明说，村民还大力发展民宿、农家乐等，拓宽了就业增收渠道。2021年以来，坪源村先后被评为省级文明村、市级同心美丽乡村、省级乡村振兴示范村。

　　“每逢假期，蓝山谷景区的游客络绎不绝。”坪源村山里瑶寨农家乐负责人吕孝兰的饭馆旅游旺季时，平均每天可接待游客140多人，家人还在景区务工赚劳务费，生活越过越红火。

　　昔日贫困村变成远近闻名的3A级旅游景区。“我们流转村民2000多亩林地，大面积种植红枫、樱花、杜鹃、黑松等，打造出近10公里长的蓝山谷景区，将村民们家门口的好风景变‘好钱景’。”今年54岁的蓝山谷景区负责人胡顺华说，如今，景区知名度不断提升，人气越来越旺，每年迎客30万人次左右。景区将不断完善旅游配套设施，提升游客体验感，让“流量”变“留量”。

　　近年来，蓝山县通过整合乡村旅游资源，探索出“以景带村、以村实景、景村互动”的乡村发展新模式，同时鼓励各乡(镇)根据各地资源环境禀赋和产业基础，差异化发展乡村旅游新路径。今年1月至11月，蓝山县接待游客492.6万人次、实现旅游收入38.2亿元。(完)

分享让更多人看到