最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写”失传两千多年的“画衣”被为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写成功仿制 记者探秘背后的故事

　　近日，记者从南京云锦研究所了解到，历时两年多，湖南博物院联合南京云锦研究所成功完成一件印花敷彩纱直裾丝绵袍的仿制工作。

　　南京云锦研究所文物修复部主任杨冀元介绍，印花敷彩纱直裾丝绵袍原件出土于马王堆一号汉墓，是西汉辛追夫人生前最喜爱的服饰之一，它所采用的印花敷彩工艺，因为制作过程极为费时费力，早已失传，仅在历史文献中留下“画衣”的记载。

　　杨冀元告诉记者，由于西汉时的制作工艺无法考证，只能通过对文物的显微镜观察和史料推测，工作人员使用七层颜料进行叠加，在薄如蝉翼的衣服上画出上千个花样进行仿制。仿制的另一大技术难点，是在轻薄的素纱上进行绘画和染色。

　　目前，南京云锦研究所已经完成直裾素纱单衣、朱红菱纹罗丝绵袍、黄褐绢地“长寿绣”枕头、羽毛贴花绢等马王堆汉墓出土丝织品的仿制工作。

　　(记者 葛勇 江苏南京报道）

分享让更多人看到