刺杀特朗普?为什么会这样呢用英文怎么说伊朗紧急回应
最佳回答
“为什么会这样呢用英文怎么说”刺杀特朗普?为什么会这样呢用英文怎么说伊朗紧急回应
(原标题:刺杀特朗普?伊朗紧急回应)
► 文 观察者网 陈思佳
美国司法部近日公布一项刑事指控,声称伊朗在2024年美国大选前“策划暗杀共和党总统候选人特朗普”。据路透社11月9日,伊朗外交部长阿拉格齐否认了这一指控,称这是“人为编造的剧本”。他强调,伊朗尊重美国民众的选择,希望与美国建立信任。
美国司法部8日发表声明称,美国执法部门从现年51岁的嫌犯法尔哈德·沙克里(Farhad Shakeri)处得知了暗杀计划。沙克里告诉美国调查人员,伊朗伊斯兰革命卫队官员9月曾向他下达指示,要求他在7天内制定一项“监视并杀死特朗普”的计划,但他没有照做。
沙克里还称,如果无法在规定期限内制定计划,这项“暗杀计划”将暂停到美国大选之后。因为伊朗官员当时认为,特朗普很可能输掉大选,到时候杀死他会更容易。
根据美国司法部的说法,沙克里是阿富汗人,幼年时期移居美国,后因抢劫罪入狱14年并被驱逐出境。美国执法部门认为,沙克里目前身在伊朗。
当地时间11月6日,特朗普宣布胜选
今年9月,美国情报部门向特朗普竞选团队发出过警告,声称伊朗正在“积极策划暗杀特朗普”。据美国《华盛顿邮报》报道,特朗普竞选团队对“来自伊朗的持续威胁”感到担忧,曾要求拜登政府在大选前的最后几周加强安保措施。
对于美国的指控,伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴加埃9日回应称,相关说法是“以色列和伊朗境外反对派的阴谋”,目的是让美国和伊朗之间的外交关系复杂化。他强调,这些指控毫无根据,伊朗将使用一切正当、合法的工具来维护国家利益。
伊朗外交部长阿拉格齐也在社交平台X上发文,否认了美国司法部的指控。他强调,美国和伊朗需要建立信任。
他写道:“还记得伊朗总统就职典礼后,(哈马斯领导人)伊斯梅尔·哈尼亚在德黑兰遇刺的事件吗?每个人都知道是谁干的,为什么这样做。现在,又一场选举,一个新的剧本出于相同目的被编造出来:由于现实里没有杀手,编剧们被请来创作一部三流喜剧。谁能相信一个杀手坐在伊朗,在网上与美国联邦调查局交谈?”
阿拉格齐强调,伊朗尊重美国民众作出的选择,“伊朗绝不是在追求核武器,这是基于我们的安全考量而制定的政策。双方需要建立信任。这不是一条单行道。”
伊朗外交部长阿拉格齐
在特朗普的第一个总统任期内,美国政府单方面宣布退出《伊核协议》,对伊朗采取“极限施压”政策,还发动空袭炸死了伊朗伊斯兰革命卫队高级将领苏莱曼尼,导致美伊关系高度紧张。随着特朗普赢得2024年美国大选,两国本已不佳的双边关系再次蒙上阴影。
美国《华尔街日报》8日援引消息人士的话称,特朗普计划在第二个任期内继续对伊朗采取强硬政策,可能大幅增加对伊朗的制裁,遏制其石油销售,以此打击伊朗的核计划及其对所谓“中东代理人武装”的支持。
不过,一些曾在特朗普手下工作的人认为,还不能排除特朗普在第二任期内与伊朗达成外交协议的可能性。在特朗普第一任期内负责中东事务的美国防部高级官员米克·马尔罗伊(Mick Mulroy)说,特朗普喜欢做交易,但前提在于“必须是他主导的交易”。
针对美国大选结果,巴加埃7日表示,“对于美国过去历届政府的政策和做法,我们有着非常痛苦的经历。”他指出,特朗普胜选是美方重新评估以往“错误政策”的一个契机。
延伸阅读:
退出伊核协议、极限施压、炸死苏莱曼尼……特朗普第一任期内的美伊关系势同水火,他的回归给本已不佳的双边关系再添阴霾。
《华尔街日报》11月8日援引知情人士的话称,美国当选总统特朗普计划在他的第二个任期内对伊朗采取强硬策略,将大幅增加对伊朗的制裁,遏制其石油销售,以此打击伊朗的核计划及其对“中东代理人武装”的支持。
特朗普在第一任期内对伊朗态度就十分强硬。2018年5月,特朗普政府单方面宣布退出《伊核协议》,并重启因伊核协议而豁免的对伊朗制裁。特朗普还对伊朗采取了所谓“极限施压”策略,逼迫伊朗放弃核武器计划,停止资助和训练美国认定的“恐怖组织”,并改善本国人权记录。
此外,2020年初美国还发动空袭,炸死了伊朗伊斯兰革命卫队高级将领苏莱曼尼。
2020年1月7日,伊朗民众哀悼在美军袭击中遇难的苏莱曼尼 法新社
根据前特朗普政府官员的说法,最近美司法部有关“伊朗特工试图暗杀特朗普”的指控,也将给特朗普在第二任期内对伊朗的态度造成影响。美国司法部8日公布了一项刑事指控,宣称伊朗在本周美总统大选前策划谋杀特朗普。美司法部称,伊朗一名官员于去年9月指示一名联系人制定一项监视并最终杀死特朗普的计划,但该计划被联邦调查局挫败,未能成功。
伊朗外交部发言人巴加埃9日驳斥了有关指控,并表示这些指控毫无根据。巴加埃强调,伊朗将在国内和国际层面使用一切合法手段来维护伊朗的权利。
在特朗普第一任期内负责中东事务的美国防部高级官员米克·马尔罗伊(Mick Mulroy)说:“人们往往会把这种事当成个人恩怨。如果说他(特朗普)打算对哪个国家、哪个被认定的主要对手采取强硬立场的话,那就是伊朗。”
了解特朗普的计划并与其高级顾问有联系的人表示,特朗普的新政府将迅速采取行动,试图切断伊朗的石油收入,包括打击处理伊朗石油的外国港口和贸易商。这也是特朗普在第一个任期就动用过的手段。
“我认为制裁会卷土重来,将会有更多的外交和金融手段,他们试图孤立伊朗。”一位前白宫官员说,“他们认为伊朗目前处于明显的弱势地位,而现在正是利用这种弱势的机会。”
不过,熟悉特朗普计划的官员没有进一步说明他将如何增强对伊朗的压力。
前特朗普政府官员布莱恩·胡克(Brian Hook)表示,特朗普“无意”推翻伊朗统治者。他在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时说,特朗普承诺要在“外交上孤立伊朗,在经济上削弱伊朗,这样他们就无法为哈马斯、真主党、也门胡塞武装以及伊拉克和叙利亚的其他代理人提供资金”。
胡克在特朗普第一任期内负责美国国务院的伊朗政策,他当时领导了对伊朗的极限施压行动。胡克目前负责特朗普团队的国务院过渡工作,外界普遍预计他将在特朗普第二个任期内获得一个国家安全部门的高级职位。
特朗普2018年签署备忘录,启动对伊朗的一系列制裁 BBC
特朗普在2019年重新对伊朗原油出口实施全面禁运。到2020年初,伊朗的原油出口量暴跌至每天25万桶,远低于两年前的水平。但在拜登上任后,伊朗今年9月的原油出口达到了六年来的最高点。
《华尔街日报》认为,一旦回到白宫,特朗普可能会面临与拜登同样的困境——制裁伊朗和委内瑞拉的石油出口可能导致油价上涨并引发通货膨胀风险。
美国前能源官员罗伯特·麦克纳利(Robert McNally)称,特朗普政府可能会禁止中国港口接收伊朗石油,这将使伊朗每天的出口减少约50万桶,“这将是极限施压2.0”。
不过,一名伊朗外交官表示,伊朗可以通过深化其他地方的贸易伙伴关系来规避美国制裁的影响。
在早前以色列对伊朗的打击行动前,拜登政府官员多次要求以军不要打击伊朗核设施和石油设施,以避免局势升级,推高油价。加拿大皇家银行资本市场(RBCCapitalMarkets)首席大宗商品策略师赫利玛·克罗夫特(Helima Croft)表示,特朗普的高级顾问强烈支持以色列打击伊朗核设施和能源设施。另一位与特朗普团队有联系的人表示,特朗普就任后不太可能反对以色列的这一举动。
尽管特朗普和伊朗关系恶劣,但一些曾在特朗普手下工作的人认为,不能排除美国将在特朗普第二任期内和伊朗达成外交协议的可能性。
马尔罗伊说,特朗普喜欢做交易,但前提在于“必须是他主导的交易”。
伊朗方面6日曾表示,“美国大选与我们无关,也不会对伊朗人的生活造成影响”。
伊朗外交部发言人巴加埃7日再次对美国选举作出回应。他表示,特朗普在美国总统选举中获胜是美方重新评估以往“错误政策”的一个契机。
“对于美国过去历届政府的政策和做法,我们有着非常痛苦的经历。”巴加埃补充道,特朗普胜选是一个“评估以往错误政策”的机会。