最佳回答

“为什么会这样呢英语翻译”赛事流量带为什么会这样呢英语翻译动经济增量 混合团体世界杯促城市文体旅商融合发展

封面新闻记者 陈羽啸

2024年成都国际乒联混合团体世界杯8日在四川省体育馆落幕。八天的比赛举办期间，这项颇具观赏性的体育赛事展现出了拉动经济发展的巨大势能。提档升级的办赛标准，也得到了国际乒联主席点赞。

根据赛事门票售卖平台提供的数据统计，2024年成都国际乒联混团世界杯共售出门票10.17万张，实现门票净收入4500万元，较去年增长73%。

本次比赛购票用户中女性占84.2%，男性占15.8%。仅有23.4%的用户来自于成都本地，外地市用户占比76.6%，其中，13.1%的用户来自于四川其他城市，而从外省市来到成都观赛的用户比例高达63.5%。

跟随更多外地游客而来的，还有酒店预定的大幅增长。比赛期间，全市重点酒店预定火爆，预订平均增长约25.6%，入住率增长22.1%，营业额约增长16.8%。“一日观赛，多日停留”是不少球迷的选择。

球迷在比赛期间购物

在今年成都混团世界杯期间，在省体育馆周边的玉林片区，主办方创新打造了世界杯公园暨混团黄金周活动，让赛事为城市经济赋能，把赛事流量变为经济增量。

国际乒联集团及WTT世界乒联首席执行官史蒂夫·丹顿感叹：“世界杯公园可以让更多人体验到成都的文化、乒乓球的文化，这个是很重要的事。”据统计，从11月28日正式开放至全部比赛结束，世界杯公园入园人流合计约22万余人次，为球迷、市民发放集章纪念明信片3.32万张，发放1.98万份礼品。

球迷们在世界杯公园开心拍照

巨量的人流，带来了周边社区经济的巨大涨幅。自混团黄金周启动以来，本次混团世界杯共带动消费3.8亿元，较去年2.5亿元增长52%。

在民谣里，“球场和校园·来自世界杯的青春对话”活动连办五场，来自澳大利亚、埃及、美国、法国和韩国的34名运动员、教练员，与北二外成都附中、锦西中学、成都体育学院、川大附中及西川实验学校的114名在校师生进行了友好互动，现场氛围热烈，架起了球场和校园间国际交流新桥梁。在卫冕之后，乒球国手们也走进成都的校园、公园与社区，与成都市民与学子对话与互动，成都混合团体世界杯惠及了更广大的人群。

民谣唱响世界杯公园

正如国际乒联主席佩特拉·索林所说，“每一次来蓉都能收获新的惊喜。今年也不例外，成都再次提升了办赛标准，让我们所有人都深感敬佩。”

举办一场赛事，激活一座城市。成都混合团体世界杯，让赛事流量变为城市留量，进而转化为经济提升的增量、城市发展的动量，为赛事名城建设增添了新的动能。

分享让更多人看到