中为什么这样说呢?英语翻译成中文巴慈善基金总会捐建巴西公立校基础设施

来源: 搜狐专栏
2024-11-30 09:04:25

最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译成中文”中为什么这样说呢?英语翻译成中文巴慈善基金总会捐建巴西公立校基础设施

  圣保罗11月29日电 (记者 林春茵)中巴慈善基金总会参与捐建的巴西圣保罗何塞·埃斯科巴教授州立学校(Escola Estadual Professor José Escobar)操场、篮球架等基础设施日前竣工。

当地时间11月27日,巴西圣保罗,中巴慈善基金总会代表与帮扶公立校的师生们交谈。中巴慈善基金总会供图

  当天的校园里,中巴慈善基金总会特别为学生们准备了充气城堡,现场一片欢声笑语。该校毗邻巴西圣保罗最大的贫民社区,学生多来自于贫困家庭。

  巴西圣保罗何塞·埃斯科巴教授州立学校校长伊莱恩(Elaine)表示,华人社团对巴西基础教育的关注和支持,展现华侨华人对住在国的热爱和融入,为巴中友谊之树灌注了力量。

孩子们在新操场和充气城堡玩耍。中巴慈善基金总会供图

  据中巴慈善基金总会会长诸诗琪介绍,中巴慈善基金总会长期定点帮扶该校,此次基金会捐赠善款和物资,修缮了学校操场地面,并更换了崭新的篮球框,为师生们提供了更为安全、舒适的活动场所。

  中巴慈善基金总会名誉会长季奇德、理事长郑朝星、执行会长姜伟东、顾问Roberto Sekiya、南美朝鲜人基督教慈善会代表Abigail、秘鲁籍会员Yovana、爱心人士义工Jenny以及巴西功夫老师Marco Martim,与学校400多名师生共襄盛举。(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有