最佳回答

“为什么会这样呢?英文翻译怎么写”日本前为什么会这样呢?英文翻译怎么写首相野田佳彦当选立民党党首，将力争从自民党手中夺回政权

9月23日，日本立宪民主党在东京都内召开临时党大会，实施党首选举的投计票，67岁的日本前首相野田佳彦当选新党首。之后，野田将率领立民党备战下届日本众院选举，力争从自民党手中实现政权更迭。

据共同社消息，立民党当天的首轮投票并未决出胜负，而在接下来的决胜轮中，投票的是136名国会议员（各2分）、98名计划推举的候选人（各1分）及47个都道府县的代表（各1分）。最终野田获得232分，战胜了获得180分的前党首枝野幸男。

8月29日，野田佳彦正式宣布竞选日本立民党党首。共同社

关于立场，野田曾批评此前岸田内阁修改的《政治资金规正法》存在很多漏洞，认为赞成法案的自民党“后岸田”候选人无法进行政治改革。他表示将站在改革的最前线，提出了削减议员人数和禁止世袭等具体措施。

关于众院选举中的在野党合作，野田认为立民党自身可能无法单独获取过半数议席，必须保持能与其他在野党对话的环境。但涉及有关与日本共产党的合作时，他则认为有对话的需要，但“不能一起肩负政权”。

野田出生于农民家庭，早年曾在松下政经塾就读，其曾9次当选日本众议员。2009年，野田在鸠山由纪夫内阁担任财务副大臣，2010年在菅直人内阁中任财务大臣，后于2011年9月至2012年12月期间出任日本首相，是日本战后历任首相中第二年轻的一位，仅次于初任首相时的安倍晋三。

野田在任期间，曾对外宣布，福岛核电站核泄漏事故已平息。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。

分享让更多人看到