最佳回答

“为什么这样说英语怎么翻译”清代广钟专题展在粤博开幕 乾为什么这样说英语怎么翻译隆生日礼物亮相

　　广州11月30日电 (记者 程景伟)“璀璨时光——清代广钟精品展”开幕仪式暨“钟鸣盛世”粤博之夜展演29日晚在广东省博物馆举行。

　　“广钟”是清代广州制造机械钟表的简称，因产地广州得名。它是清代中国自主制造、能够精确标示时间且工艺复杂、装饰华丽的机械时钟。广钟是计时工具，是高级工艺品，也是当年融合中西方前沿技术的高科技产品，因此具有丰富的本体意涵、时代意义与文明表征。

“璀璨时光——清代广钟精品展”现场。广东省博物馆 供图

　　原创大展“璀璨时光——清代广钟精品展”在广东省博物馆三楼展厅举办，展出广钟精品及相关文物和展品110余件，是迄今为止规模最大的清代广钟专题展。展览将持续至2025年4月6日。

　　广东省博物馆馆藏的清乾隆铜镀金自开门三星报喜葫芦式钟亮相展览。此钟钟体共两层，通体遍饰蓝地金花透明珐琅。椭圆形底座内安设机械装置。该钟启动后，音乐响起，门开启，三星扶杖左右晃动，灵芝、仙鹤、鹿、佛手等从两旁移至中间，寓意“福禄长寿”。

木楼嵌螺钿钟。广东省博物馆 供图

　　木楼钟是木质广钟的常见造型。故宫博物院院藏的清代木楼嵌螺钿钟备受关注，此钟为紫檀木楼式，正面嵌螺钿花纹，有葫芦、团寿、葡萄、梅竹等图案，寓意“多子、多福、多寿”。

铜镀金嵌料石升降塔钟。广东省博物馆 供图

　　来自故宫博物院的一件铜镀金嵌料石升降塔钟，为英国制作，是乾隆三十七年(1772年)粤海关献给乾隆帝的生日礼物。钟体为铜镀金升降塔式，弦满开动后，二至五层塔身会随着《茉莉花》的音乐声逐层升起，廊下的仪仗队同时沿着塔身行进。塔身升到固定高度后停止，音乐也随之停止。再开动，乐声重起，塔身逐层下降至最低位置。

　　当晚活动现场举行了故宫博物院、广东省博物馆古钟表联合修复室揭牌仪式。据悉，广东省博物馆与故宫博物院在2021年签署建立古钟表联合修复室协议。2023年5月，在广东省文化和旅游厅资金支持下，古钟表联合修复室启动首个古钟表修复项目。项目组针对广东省博物馆馆藏清代宫廷钟表，完成基于科学检测分析的研究、修复和数字化展示等一系列工作。

　　“钟鸣盛世”粤博之夜展演则通过情景剧、音乐、魔术、舞蹈及朗诵等节目，让观众身临其境感受清代广钟的独特魅力。(完)