最佳回答

“为什么会这样韩语翻译”牛粪进入实验室 锡林郭勒探索为什么会这样韩语翻译草原降碳新路径

　　锡林郭勒12月5日电 题：牛粪进入实验室 锡林郭勒探索草原降碳新路径

　　作者 奥蓝 宋红梅 宝勒尔

　　时值初冬，在锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗昊鑫生物质环保颗粒有限公司，一台台大型铲车忙着将粉碎风干的牛粪倾倒在喂料机里，经高温、挤压、冷却、切块等流程后，5厘米见方的生物质颗粒燃料生产出炉。

　　“我们之前和电厂签约了2000吨，用于他们做试验。如今他们已经表现出后续的合作意向，以后我们就能给电厂长期供货了。”这家公司年生产能力达20万吨，崔贵军是公司总经理，而他提到的试验，是当地电厂与外地高校合作的“牛粪掺烧”试验，也是全国首例“牛粪掺烧”试验。

　　2024年6月，国家发展改革委、国家能源局印发《煤电低碳化改造建设行动方案(2024—2027年)》，其中提到各地要通过生物质掺烧、绿氨掺烧、碳捕集利用与封存等方式开展煤电低碳化改造建设项目，首批相关项目度电碳排放要较2023年同类煤电机组平均碳排放水平降低20%左右，显著低于现役先进煤电机组。

(资料图)图为胜利电厂运行人员对磨煤机掺烧牛粪进行参数调整和监视。孙浩 摄

　　锡林郭勒草原地域辽阔，牛羊成群，每年产出牛粪达数亿吨。以往草原上的农牧民在冬季取暖时要靠牛粪。如今，农牧民取暖大都烧碳用电，堆积的牛粪反而影响了环境。如何处理每天产生的大量牛粪，成为养殖户比较操心的问题。

　　锡林郭勒盟能源局副局长徐敏介绍，锡林郭勒盟有21家火电厂，总装机规模1700万千瓦。国能北电胜利能源有限公司胜利发电厂是当地首家开始生物质掺烧实验的火电厂。该电厂有送山东、江苏的两条交流特高压外送线路，还是锡林郭勒盟至山东1000kV特高压输电通道配套的重点电源项目，2024年预计发电54.2亿千瓦时。

　　“根据方案，火力发电厂的降碳任务很重。我们因地制宜，将牛粪选作生物质掺烧燃料。”胜利发电厂党委书记、执行董事潘腾告诉记者，自7月起，企业专设降碳开发部，成立生物质掺烧工作专班，与西安交通大学等高校科研团队对接，在实验室中模拟不同的燃烧条件，调整不同掺烧比例和工艺参数。

　　“我们一共进行4次试验，涉及牛粪碾磨、输运特性、燃烧特性及锅炉性能等多个方面，终于确认牛粪具有潜在的燃烧价值和可掺烧特性。”胜利发电厂总工程师田亚钊介绍说，牛粪做成生物质燃料后热值约2000大卡，符合火力电厂的用热发电要求。“以一台660兆瓦机组10%的掺烧比例估算，每年掺烧牛粪约20万吨，节省标煤8.5万吨，减少二氧化碳排放22.75万吨，碳减排增收2000万元。”

　　“整个实验比较成功，牛粪是一种碳中和燃料，在国际上都认为是零碳排放。”西安交通大学教授杨福鑫解释说，目前，牛粪掺烧能实现单套制粉系统掺烧比例达到15%，整个燃烧也比较稳定，设备运行也没有问题，污染物排放也达标。

(资料图)图为胜利电厂锅炉掺烧牛粪火焰燃烧情况。律景春 摄

　　“这对于我们养殖户来说也是一件大好事。”锡林浩特市沃原奶牛场现有1500头牛，一天产出牛粪约50吨。奶牛场场长任殿玉告诉记者，奶牛场与电厂沟通后，也计划建一座生产牛粪砖的生物质燃料厂。

　　“这是一条具有草原特色的‘降碳’新路径，实现了环境和经济价值的双赢，在行业也起到了示范引领作用。”徐敏介绍，“‘牛粪掺烧’试验的成功，对减污降碳、增加农牧户收入和降低企业生产成本意义重大。”(完)

分享让更多人看到