深观察为什么会有这个图片的英文丨“对于经济大国来说,发动全球贸易战是非常糟糕的选择”

来源: 搜狐中国
2024-12-09 02:15:27

最佳回答

“为什么会有这个图片的英文”深观察为什么会有这个图片的英文丨“对于经济大国来说,发动全球贸易战是非常糟糕的选择”

  “我们要开始在美国种香蕉吗?要开始在美国生产咖啡吗?我们不能。而你们都将为这些消费交税,每一个人都要交,由此产生的影响令人担忧。小商户会因此流失顾客,人们会因此失去工作,通胀将影响每一个人,连超市里番茄的价格都会上涨,因为我们有超过一半的蔬菜来自墨西哥。”   这是美国加利福尼亚州州长加文・纽森针对当选总统特朗普威胁加征进口关税所做出的反应。   纽森日前在一次讲话中警告,每一个美国人都要承担加征关税的后果,“千万不要以为这影响不到你”。      △路透社报道截图   “也许我们最终不得不放弃美国市场”   特朗普近日在社交媒体上发文称,他将在明年1月20日再次就任美国总统当天签署一系列行政命令,包括对进口自墨西哥和加拿大的所有商品征收25%的关税,以防范越来越多的非法移民和毒品进入美国。      △特朗普社交媒体截图   对此,墨西哥和加拿大方面反应强烈。   墨西哥众议员里卡多・蒙瑞尔通过社交媒体回应称,对墨产品加征关税将违反《美墨加协定》(前身是《北美自由贸易协定》),由此引发的贸易报复及其循环升级只会影响民众的钱包。      △里卡多・蒙瑞尔(资料图)   墨西哥总统辛鲍姆则强调,美国仅靠威胁解决不了移民和毒品问题,墨已做好准备应对美国关税挑战。   “如果美国实施加征关税政策,我们确实有一个应对计划。但我们的目标是不让这种事发生。”      △彭博社报道截图   就在特朗普发出加税“预告”后不久,加拿大总理特鲁多亲自飞抵美国佛罗里达州拜会了这位美国候任总统。   据加拿大公共安全部长勒布朗介绍,加方已向特朗普承诺将部署更多无人机、直升机和人员来加强加美边境管控,以说服特朗普搁置对加拿大输美商品征收高额关税。   但勒布朗承认,加拿大迄今尚未获得来自美方的任何保证。      △加拿大广播公司网站报道截图   其实早在针对加墨两国之前,特朗普就已威胁要在重返白宫后对来自各国的商品“无差别”征收10%-20%的关税。   面对特朗普挥舞的关税大棒,包括美国重要贸易伙伴在内的世界各国普遍担忧供应链和国际贸易会因此受损。   韩国媒体报道称,如果特朗普的关税威胁成为现实,在墨西哥和加拿大建厂的众多韩国企业将“不可避免”地受到伤害。      △韩国《韩民族日报》报道截图   日本丸红经济研究所所长今村卓认为,从特朗普近期的人事任命来看,他的加征关税计划是认真的。而该计划一旦付诸实施,亚洲国家将付出巨大的代价。   “日本将首先通过其海外制造业感受到这些关税的影响。”      △今村卓(资料图)   越南国民经济大学副教授阮常谅认为,特朗普新关税政策一旦落地,也会给越南带来较大的冲击。   “随着进口税的增加,美国服装纺织品的价格会上涨,我们对美国的出口能力就会下降,这会导致越南出口停滞,国内就业减少。也许最终结果就是我们不得不放弃美国市场。”   “发动贸易战是一种非常糟糕的选择”   问题在于,打在别人身上的板子,最终也会疼到美国自己身上。而发出这类警告的远不止加州州长纽森一人。   全美零售联合会(NRF)的一项研究指出,如果特朗普的新关税计划得以实施,美国消费者可能会因为物价上涨损失多达780亿美元的年度消费能力。      △路透社报道截图   错误的关税政策给美国消费者造成的损失,早在特朗普上一个任期内就已初见端倪。   《华尔街日报》报道称,2018年特朗普政府曾对进口洗衣机加征关税,结果不但进口洗衣机价格上涨,美国国内制造的洗衣机也变得更贵。   原因在于:一方面,由于洗衣机的利润很低,进口企业不得不将成本转嫁给消费者;另一方面,由于相当一部分消费者被迫转向国产货,导致了更多需求,从而引发美国国内洗衣机生产商涨价。      △《华尔街日报》:研究显示,特朗普第一个任期对进口洗衣机征收的关税使洗衣机价格上涨了12%,这给美国消费者造成每年约15亿美元的损失。   提高关税的政策还将影响美国的通胀和债务。   根据高盛集团首席经济学家哈齐乌斯7月所做的一项分析,如果特朗普的关税计划得以施行,可能引发美国通胀率上升,从而加大美国债务负担。   有预算分析师给出了更精确的数字:特朗普包含关税政策在内的一系列经济计划将导致美国联邦政府债务到2035年再增加7.75万亿美元。      △美国独立研究机构“联邦预算问责委员会”测算结果   一边是让老百姓被迫购买高价商品,一边是持续累积早就无力偿付的债务。为推行自己的高关税政策,特朗普那句 “让他们(别的国家)付出代价”的口头禅最终会让谁付出代价?答案已不言自明。   美国前财政部长拉里・萨默斯日前直言,利用关税进行威胁是一种非常奇怪的谈判策略,不符合大国的经济利益。   “数百年的经济研究和过往的实践经验都表明,对于经济大国来说,发动全球贸易战是一种非常糟糕的选择。”      △拉里・萨默斯(资料图)
发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有