最佳回答

“为什么会这样呢英语翻译怎么说”斯洛伐克副总理：欧盟应通过价格和质量为什么会这样呢英语翻译怎么说保持竞争力，而不是关税

　　今年是中国与斯洛伐克建交75周年。昨天（5日），第七届进博会开幕首日，斯洛伐克国家馆也举行了开馆仪式，这也是斯洛伐克首次参与进博会国家展。 　　在开馆仪式现场，斯洛伐克副总理萨科娃接受了总台央视记者采访，她高度评价斯中两国关系取得的发展，重申斯洛伐克反对欧盟对中国电动汽车加征关税的立场，希望欧中能够通过对话磋商寻求妥善解决。 　　斯洛伐克副总理兼经济部长 萨科娃：我们投了反对票。我们坚持认为市场上存在需求与供应。最终如果你想购买或提供某样东西，关键点是价格和质量。因此，我们认为欧盟应该通过价格和质量来保持竞争力，而不是通过费用或任何关税。 　　不久前欧盟公布了对华电动汽车反补贴调查终裁结果，决定对从中国进口的电动汽车征收为期五年的反补贴税。萨科娃副总理明确向总台央视记者表示，欧中经贸合作使双方彼此获益。斯洛伐克反对欧盟对中国电动汽车加征关税，希望欧中通过对话磋商寻求妥善解决。 　　斯洛伐克副总理兼经济部长 萨科娃：毫无意外，中国电动汽车的质量很好。但欧洲市场有些担忧，担心中国电动汽车在价格上更具优势。而欧盟作为汽车生产的领导者，在未来可能会失去竞争力。我们还在等待结果。欧中还在进行一些谈判。最终结果如何我们还不确定，但这也会影响到欧洲市场，我们不希望看到这种情况。 　　在进博会期间，萨科娃副总理特别出席了斯洛伐克国家馆开馆仪式。萨科娃副总理表示，进博会为展示斯洛伐克优质产品创造了机会，希望能够借此增进斯中经贸合作，也期待着未来斯洛伐克能够继续参与进博会。 　　对于中国的发展，她也表示，中国致力于推动高质量发展，斯洛伐克可以从中学习经验。中国持续推进高水平对外开放，也令斯洛伐克更加看好中国市场的未来前景。 　　斯洛伐克副总理兼经济部长 萨科娃：中方给予斯洛伐克公民15天免签入境中国待遇，这对我们的人民来说是一个非常好的信号。不仅是作为游客，同时对于我们的企业家来说也是如此。他们可以去中国，亲身感受中国的发展以及中国现在的创新情况。这对我们来说是一个非常好的合作信号。 　　（总台央视记者 黄惠馨 甘田）

分享让更多人看到