最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么说”国家邮政局：11月中国快递发展为什么会这样呢翻译成英文句子怎么说指数同比提升14.2%

　　12月10日电 据国家邮政局官方微信消息，国家邮政局10日发布2024年11月中国快递发展指数报告。

　　经测算，2024年11月中国快递发展指数为464.2，同比提升14.2%。其中发展规模指数、服务质量指数和发展趋势指数分别为609.6、648.8和69.5，同比分别提升21.3%、15.5%和6.3%，发展能力指数为265.7，与去年同期基本持平。11月，快递市场规模持续扩增，服务质效保持稳定，旺季服务保障有力，为拉动线上经济、畅通经济循环提供重要支撑。

2022年11月-2024年11月中国快递发展指数 图源：国家邮政局官方微信

　　11月，快递发展规模指数为609.6，同比提升21.3%。从分项指标来看，预计11月快递业务量将同比增长13.5%左右，快递业务收入将同比增长7.5%左右。11月，行业整体保持高位运行，业务量有望超170亿件，快递年业务量首次突破1500亿件，再创新高。电商大促期间(10月21日-11月11日)，行业共处理快递包裹127.8亿件，多峰运行特征明显，最高日处理量超7亿件。快递企业通过加大科技赋能力度、加强基础能力投入、优化资源要素配置等方式，有效提升行业承载能力和运行效率，满足长周期、高弹性寄递需求，支撑消费需求持续释放。

　　11月，快递服务质量指数为648.8，同比提升15.5%。从分指标来看，快递服务公众满意度预计为84分，同比提升0.9分。重点地区72小时妥投率预计为84.3%，同比提升3.8个百分点。一是协同合作共助乡村振兴。快递企业凝聚地方政府、农业合作社、农牧企业、种养殖户等多方合力，凭借“线上+线下”渠道优势，深化“快递+电商+农牧产品”“直播电商+快递”等模式，助力地方特色产品拓宽销路、塑造品牌，在促进农产品产销对接、挖掘农村市场增量等方面发挥桥梁纽带作用。在江西信丰、湖北秭归等地，快递企业和当地果商合作，引入无人机采摘、智能化分选设备等科技手段，助力新鲜脐橙广销全国。二是循环降碳促进绿色发展。快递企业发挥网络与服务优势，联合回收平台打造“互联网+二手+快递”模式，提高资源循环利用效率。快递企业积极推广使用循环包装、原发包装，优化装箱算法，完善绿色包装方案，提高新能源卡车、智能驾驶车辆使用比例，带动供应链上下游企业协同减碳，以新技术、新方式促进行业绿色发展。三是科技赋能助力降本增效。快递企业积极发展新质生产力，提高智能化作业水平。在甘肃投用冷链无人车，可精准识别道路环境、智能控制车内温度，冷链运输质量和时效有所提升。研发应用多类型自动分拣机，可有效提高分拣准确性与时效性，降低人工成本与包装破损率。

　　11月，快递发展能力指数为265.7，与去年同期基本持平。一是专业设施建设加速。快递企业加快布局冷链设施，投产潍坊等地冷链转运中心，冷链仓网体系逐步完善。持续推进航空枢纽建设，完成嘉兴航空物流枢纽多式联运中心整体交付，推动海南航空物流枢纽基地竣工验收，航空转运能力进一步增强。二是综合运能全面提升。在航空运输方面，行业自有航空公司新增“盐城=首尔”“郑州=金奈”等全货机航线，航空寄递网络不断拓展。鄂州机场完成“跨航司、跨货站、国际转国内的空空中转”模式首飞，为促进航空物流便利化发展、促进境内外物流互联互通奠定良好基础。在低空运输方面，武汉完成无人机跨江首飞，金华试点“无人机+地铁”低空-空轨联运新模式，低空物流场景日益丰富，立体配送网络加快建设。三是跨境能力持续增强。快递企业深度融入“丝路电商”建设，助力提升双边口岸通关便利化水平。开通中哈、中澳、中韩等多条精品快递专线，拓展大洋洲、南美洲及北美洲部分国家快递服务，国际服务范围不断扩大。通过提前锁定旺季运力、推动海外本地建设、建立智能清关系统、定制产业带解决方案等举措，提升跨境服务时效，为跨境商家双“11”、黑五等旺季大促提供有力保障。

　　11月，发展趋势指数为69.5，同比提升6.3%。11月， 快递市场繁荣活跃，1家企业成功登陆港股，行业认可度稳步增强。预计12月，行业仍将延续向好态势。

分享让更多人看到