最佳回答

“你为什么这样做翻译成英文”四川成都、眉山等四你为什么这样做翻译成英文市首届基层应急救援队技能赛在蓉启幕

　　成都10月16日电 (记者 刘忠俊)记者10月16日从成都市应急管理局获悉，成都市、德阳市、眉山市和资阳市(以下简称“成德眉资”)首届基层应急救援队伍技能比赛在成都拉开序幕，来自成德眉资四市的12支基层应急救援队伍代表、近百名队员将在3天的比赛场上一决高下。

搜救犬训练科目展示现场。成都应急供图

　　据了解，此次比赛由成德眉资应急联动专项合作组指导，成都市应急管理局、成都市消防救援支队主办。旨在推动成德眉资同城化应急救援保障体系建设，全面提升四市基层应急救援队伍灾害事故应急处置能力和水平。

　　比赛现场，来自成都的基层参赛应急救援队员拿起随机抽取的灾害类型卡，根据卡上内容填写灾害情报。另一侧，来自德阳的参赛队员快速连接并启动应急照明设备，并组装切割装备。与此同时，眉山市和资阳市的数名队员着战斗服穿戴空呼后破门而入，并迅速铺设水带，精准对准火势源头进行扑打，在参赛队员们的齐心协力成功完成任务。

成都市安全生产应急救援彭州中队开展正压氧气呼吸器战前检查科目展示。成都应急供图

　　据了解，首届比赛设置了个人赛科目4项和团体赛科目1项。个人赛科目包括灭火救援技能、地震救援技能、防洪抢险技能、医疗救护技能，每个科目由各参赛队选派2名队员分别参加。团体赛科目则为有限空间救援，需要每支由消防、乡镇、村社应急队员组成的8名队员紧密配合共同完成。

　　近年来，成德眉资四市协同成立了应急联动专项合作组，深入推进应急联动体系建设，大力实施区域协同应对、重点风险防控、预警处置、应急保障能力提升“4大行动”，共同推动防汛抗旱、森林防火、联合演练、教育培训等协作落地见效。“从2024年起，成都、德阳、眉山、资阳市基层应急救援队伍将每年采取选拔赛决赛方式举办一次技能比赛。”成德眉资应急联动专项合作组相关负责人称，通过比赛不仅能有效提升基层应急救援队伍的技能水平和应急处置能力，还能增进四市应急救援队伍间的交流和合作，为构建更加完善的成德眉资同城化应急救援保障体系奠定了坚实基础。

危险化学品槽车事故处置应急救援演练现场，灭火救援机器人等正在扑打，并对槽车罐体进行冷却。成都应急供图

　　下一步，成都市将持续推动区域风险联防、预警处置联动、救援队伍联训、救灾物资联保，努力实现应急协作新作为、新成效，不断增强成都都市圈安全风险防控和抵御自然灾害韧性。(完)

分享让更多人看到