最佳回答

“为什么会这样用英语翻译成英文”中公教育：全资子公司被申请仲裁8687万元，个人退费类纠纷至少6为什么会这样用英语翻译成英文569万元

12月6日，中公教育科技股份有限公司（中公教育，002607.SZ）发布关于公司重大仲裁及累计诉讼、仲裁的公告。

公告称，中公教育全资子公司北京中公教育科技有限公司（以下简称“北京中公”）收到《DF20242494号支付协议争议案仲裁通知》（(2024)中国贸仲京字第090571号）、《仲裁申请书》获悉，北京中公被上海浦东发展银行股份有限公司北京分行申请仲裁。

早在2022年6月9日，浦发银行与北京中公签署了《合作协议》。该协议到期后，北京中公未按照相关约定向浦发银行偿付相关款项，李永新未履行连带还款义务。鉴于此，依据上述《合作协议》的相关支付条款，浦发银行向中国国际经济贸易仲裁委员会提出仲裁请求：

（1）被申请人北京中公向申请人浦发银行偿付本金人民币8662.107万元及其利息、罚息、复利；（2）被申请人李永新对上述第（1）项债务承担连带还款义务；（3）被申请人北京中公、李永新向申请人浦发银行偿付律师费损失人民币250万元；（以上暂计算至2024年7月23日合计人民币8687.107167万元）（4）本案仲裁费用、财产保全费由被申请人北京中公、李永新共同承担。截至本公告披露日，中国国际经济贸易仲裁委员会已受理此案，此案尚未开庭。

截至2024年11月18日，中公教育及控股子公司连续12个月累计发生的诉讼、仲裁案件共1437件，涉案金额合计5774.412007万元，占公司2023年度经审计的归属于上市公司股东净资产的10.18%。自2024年11月19日至本公告披露日，包含上述重大仲裁事项，公司及控股子公司累计发生的诉讼、仲裁案件共999起，涉案金额合计为1.208174054亿元，占公司2023年度经审计的归属于上市公司股东净资产的21.30%。

其中，截至2024年11月18日，公司及控股子公司连续十二个月累计发生的个人退费类纠纷1235件，涉案金额3256.51万元；自2024年11月19日至12月6日，个人退费类纠纷981件，涉案金额3312.61万元；合计6569.12万元。

近一周，A股教育板块迎来持续上涨行情。机构认为在政策支持下，人工智能+教育赛道发展势头强劲，人工智能在教育领域的落地应用正在加速。加上国考考培需求旺盛，12月5日、12月6日，中公教育连续两日收获涨停，报4.06元。