最佳回答

“为什么会变成这样日语翻译成英文”“一次性浴帽”也能当为什么会变成这样日语翻译成英文保鲜罩用？

　　“一次性浴帽”也能当保鲜罩用？

　　专家称能否放心用不是看“长相”而是看它是否符合食品安全标准

　　方便好用的“一次性保鲜罩”，却被家人打趣为“一次性浴帽”，玩笑之余也给市民王女士提了个醒，这种“一次性保鲜罩”能放心使用吗？扬子晚报记者采访了南京市质检院专家，一起来听听专家怎么说。

　　保鲜膜有了“浴帽”版

　　一次偶然的机会，市民王女士用购物积分兑换了“一次性保鲜罩”，“比传统的保鲜膜方便好用。”王女士告诉记者，普通保鲜膜如果不是点断式的话，使用时往往需要撕扯或者使用剪刀切断，虽然是个小麻烦，但家人因此都不太爱使用，经常用食品袋往碗或盘子上一罩。“一次性保鲜罩”就不一样了，一只一只撑开即可，随取随用非常方便。

　　但令王女士哭笑不得的是，有一次爱人看到了“一次性保鲜罩”，打趣说怎么现在浴帽也能当保鲜膜用了。虽然是个玩笑话，但也给王女士提了个醒，“我用积分兑换的这种保鲜罩透明度不是太好，不仔细看还真有点像浴帽。”保鲜罩毕竟经常直接接触食品，能放心使用吗？

　　安全关键在于执行标准

　　带着王女士的疑问，扬子晚报记者联系上了南京市质检院(江苏省绿色可降解材料检验检测中心)高级工程师张小明，她告诉记者，不论是普通的保鲜膜还是“一次性保鲜罩”，能否放心使用不是看“长相”，而是要看是否符合国家标准GB 4806.7-2023《食品安全国家标准 食品接触用塑料材料及制品》。

　　扬子晚报记者在一款“一次性保鲜罩”的外包装上看到了符合性声明：本产品符合食品安全国家标准GB 4806.1、GB 4806.7、GB 9685等相关标准。张小明也表示，从目前来看，正规渠道销售的保鲜膜产品，整体在安全性方面是比较稳定可靠的。建议消费者在选购保鲜膜产品时，尽量选择大型商超等正规渠道，且明示了国家标准的产品。

　　使用时也有注意事项

　　记者在一款“一次性保鲜罩”的外包装上还看到了材质：PE聚乙烯。据悉，保鲜膜的材质主要分为三大类：聚乙烯，简称PE；聚氯乙烯，简称PVC；聚偏二氯乙烯，简称PVDC。其中PE聚乙烯主要用于食品的包装，消费者在选购时，可优先选用PE材质的保鲜膜。需要提醒的是，消费者用于微波炉加热时，应根据产品本身的标识选择是否可微波炉使用；不要用微波炉加热“一次性保鲜罩”包裹高糖分或高油分的食物，以免熔化；避免与强酸、强碱及酒精类食品接触。

　　扬子晚报/紫牛新闻记者 薛玲