最佳回答

“为什么是这样呢英文”中国经济圆桌会丨北京市朝阳区：推动投资与消费形成更多“1为什么是这样呢英文+1>2”的良性循环

　　新华社北京12月9日电 题：北京市朝阳区：推动投资与消费形成更多“1+1>2”的良性循环

　　新华社记者王君璐、张骁

　　基层政府如何进一步挖掘释放投资和消费增长潜力，让内需引擎更有动力？北京商务中心区党工委副书记、管委会主任陈黛在新华社12月9日推出的“中国经济圆桌会”大型全媒体访谈节目上表示，朝阳区是首都中心城区、经济大区，在扩内需路径选择上寻求投资与消费的结合点，推动形成更多“1+1>2”的良性循环。

　　一段时间以来，亮马河被外界亲切地称为“网红河”。升级改造的商圈、舒适宜人的氛围、国际风情的特色水岸给公众留下深刻印象。陈黛表示，亮马河改造就是朝阳区撬动社会投资的典型案例，以河道复兴带动城市更新的集成探索，也是让河流亲近城市、服务人民的生动实践。

　　陈黛介绍，通过“水岸延展”，亮马河18公里滨水绿道串起“1河2湖24桥18景”，两岸企业将“背河经营”转为“拥河发展”“逐河发展”，附近居民可以“伴河归家”。“航线通达”改造过程中，还将2座平板桥抬高改造为拱桥，开通6公里航线，未来还将延长至北京城市副中心，达到18公里，形成世界级水上旅游精品航线。除了“圈粉”四海游客，朝阳区在亮马河还打造出世界级滨水活力消费经济带，联动三里屯、燕莎、蓝色港湾等商圈，以活动带动全域，实现商业和市场价值的重塑。2023年，亮马河周边商业收入约40亿元，同比增长37%。

　　朝阳区多项主要经济指标始终位居北京市前列，也是北京市商圈的主要聚集地，CBD区域还有很多首店、潮牌。在北京打造国际消费中心城市过程中，朝阳区做了哪些工作？

　　陈黛介绍，朝阳区是北京市第一消费大区，消费体量占全市近四分之一，拥有全市近半数的“夜京城”地标和商圈，汇聚了全市30%的茶馆、40%的国际美食餐馆、50%的咖啡馆、近60%的首店和旗舰店，是美食之城、茶香之城、咖啡之城、时尚之城。

　　在助力北京打造国际消费中心城市方面，她表示，朝阳区着重抓好三方面工作。一是抓消费地标。朝阳区正构建“一纵一横一核”消费版图，纵向打造地铁14号线商业带，横向打造亮马河文化经济带，核心建设CBD千亿规模国际级商圈；未来，还将有朝阳区北部的太古坊、亮马河周边的六里湾等一批消费地标逐步亮相，进一步引领消费繁荣发展。

　　二是抓消费场景。朝阳区正在推动文商旅体业态融合发展，将文旅流量持续转化为消费增量。近几年，朝阳区举办的演艺、展览等万人以上活动年均80场、千人以上活动年均800场。近期落幕的第二届北京朝阳国际灯光节，原本是应对传统消费淡季打造的标志性主题活动，朝阳区创新拓展，23天推出近300场活动，重点商圈销售额达28亿元、客流量超1200万人次，实现夜经济消费力、城市影响力、文化传播力“三个显著提升”。

　　三是抓消费环境。朝阳区围绕打通外国人便利化开展了系列工作，聚焦提升支付便利化，实现重点商圈、酒店、医院等场所外卡POS机全覆盖；突出国际化特色，增设慢行车道、打造绿化环境、丰富夜间景观、补充科技设施，打造能够“慢下来”“坐下来”“静下来”的公共空间。

　　如何更好扩内需、稳增长？陈黛说：“作为基层政府，我们将努力把最好的资源留给人民，以优质的供给满足人民美好生活需要。”