美国大选即将开始,多方猜测伊朗行动,美B-52远程轰炸机飞抵中东我也不知道为什么会这样英文翻译
最佳回答
“我也不知道为什么会这样英文翻译”美国大选即将开始,多方猜测伊朗行动,美B-52远程轰炸机飞抵中东我也不知道为什么会这样英文翻译
【环球时报驻美国特约记者 李准 环球时报驻埃及特派记者 黄培昭 任重】在以色列和伊朗威胁继续向对方发动袭击之际,美国军方当地时间2日宣布,该国B-52战略轰炸机已经抵达中东。就在前一天,华盛顿刚刚宣布向中东部署该型轰炸机。美联社称,具备核打击能力的B-52远程轰炸机曾被多次部署到中东地区,以警告伊朗。这也是一个月以来,美国第二次向中东部署战略轰炸机。与此同时,伊朗最高领袖哈梅内伊2日在纪念占领美国大使馆75周年的活动中表示,要对以色列和美国作出“毁灭性回应”。《华盛顿邮报》称,这是以色列和伊朗之间长达数月的“循环攻击可能会持续下去的最新信号”。有情报显示“伊朗正准备在未来几天对以色列发动袭击”。《以色列时报》称,中东地区已经在巴以冲突和黎以冲突中“摇摇欲坠”。在5日美国总统大选前夕,任何一方的任何进一步袭击都可能令中东卷入一场更广泛的地区冲突。
部署B-52增强美军战斗力
据法新社报道,美国中央司令部2日在社交平台X上发文称,美国迈诺特空军基地第五轰炸机联队的B-52战略轰炸机已经抵达美国中央司令部责任区。此前一天,五角大楼宣布,将向中东地区部署更多军事力量,包括多架B-52远程轰炸机、弹道导弹防御驱逐舰以及战斗机中队和空中加油机。
美国国防部发言人赖德在关于此次部署的声明中表示,这些部队将在未来几个月内抵达中东,代替即将离开中东的“林肯”号航母战斗群。这一举措是对美国在以色列部署“萨德”反导系统和在地中海部署两栖作战力量的补充。声明说,美国防长奥斯汀“继续明确表示,如果伊朗、其合作伙伴或代理人利用这一时机将美国在该地区的人员或利益作为攻击目标,美国将采取一切必要措施保护我们的人民”。
美联社称,赖德没有提供新部署到中东地区的美军军机和军舰的具体数量。近期调动可能会导致驻扎在中东的美军总数整体减少,主要是因为一艘航空母舰上载有多达5000名士兵。但轰炸机的加入将增强美国在中东的战斗力。
“这一最新调整是在10月以色列和伊朗互相发动攻击之后进行的。”路透社报道称,除此之外,以色列还同巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)、黎巴嫩真主党以及也门胡塞武装作战。美国已承诺帮助以色列抵御袭击,并保护美国驻中东部队。《印度时报》评论称,在五角大楼发表声明的前一天,奥斯汀与以色列防长加兰特进行了电话交谈,探讨缓和中东紧张局势的机会。
伊朗高官:核政策可能会发生变化
据伊朗塔斯尼姆通讯社和迈赫尔通讯社报道,11月2日,伊朗最高领袖哈梅内伊在纪念占领美国大使馆45周年前夕对学生群体发表讲话。他表示,伊朗将尽一切努力让国家做好军事准备,并将采取一切必要措施,在军事和政治上对抗“傲慢的强权”。他强调,美国和以色列应该知道,他们对伊朗和抵抗阵线的所作所为肯定会遭到毁灭性的回应。
1979年11月4日,伊朗激进学生闯入美国大使馆,扣押美国使馆人员长达444天,两国关系恶化,这一事件也被称为“伊朗人质事件”。
11月3日,包括德黑兰在内的伊朗多座城市就这一事件45周年举行集会。法新社称,德黑兰的示威者聚集在原先的美国大使馆外,高喊反美、反以口号。伊朗伊斯兰革命卫队总司令侯赛因・萨拉米在集会上发表的讲话中批评以色列和美国,警告称“如果他们不改变自己的行为,将走向崩溃和毁灭”,该地区的伊斯兰抵抗力量将对邪恶阵线进行坚决反击。
“回应以色列最近的暴行是我们的合法权利。我们一定会利用这项权利。”伊朗《德黑兰时报》2日引述伊朗议会国防和国家安全委员会成员伊斯梅尔・库萨里的话称,最高国家安全委员会已最终确定了针对10月26日以色列袭击该国的报复计划,“回应的细节已经提交给军方领导人,他们将确定报复的时间”。据美国Axios新闻网报道,库萨里还表示,此次袭击将与该地区其他“抵抗组织”协调实施,威力将超过伊朗10月1日对以色列发动的代号“真实承诺2”袭击。
另据迈赫尔通讯社1日报道,伊朗外交关系战略委员会主席卡迈勒・哈拉齐在接受黎巴嫩“广场”电视台独家采访时强调,伊朗军事能力及核政策可能因“生存威胁”而发生变化,伊朗拥有生产核武器的技术能力。他还表示,如果西方国家不考虑伊朗的担忧,那么伊朗很可能会发展并提高本国导弹射程。
美媒:拜登政府再发警告
在伊朗方面发出警告的同时,Axios新闻网2日报道称,一名美国官员和一名了解情况的前以色列官员透露,拜登政府最近几天警告伊朗不要再对以色列发动袭击,并强调美国无法制止以色列人,也无法确保以色列的“下一次袭击会像上一次那样精准并有针对性”。
报道称,10月25日,以色列对伊朗发动袭击以报复10月1日伊朗的袭击。以色列和美国的官员表示,此次袭击是在美以协调和磋商之后发生的,石油和核设施不在目标范围内。
“美国大选在即,中东却依然乱象纷呈。”埃及“尼罗河新闻频道”报道称,以色列与哈马斯的冲突没有停息,与真主党激战的硝烟继续弥漫,与伊朗的新一轮报复与反报复箭在弦上,似乎在所难免,形势的发展正在影响着美国的选情走势。报道称,对哈里斯来说,维持中东的稳定,尽量使各方冲突的事态不再扩大,有助于其选情。而以色列更愿意特朗普上台,这更符合其战略利益。所以现在以色列仍在多线作战,以此期望不动声色地打破拜登和哈里斯的选举策略,暗中助力特朗普。可以说,中东的乱局牵动着美国选举的神经。
卡塔尔半岛电视台2日认为,哈里斯和特朗普都明确支持以色列。因此,大多数巴勒斯坦人和更广泛的阿拉伯世界都认为,无论哪一人当选,战争都不太可能立即结束。而且双方都没有提出结束战争的有关方案。
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
发布于:北京市