最佳回答

“为什么这样说英文怎么翻译”叙反对派武装攻入哈马市 大马士革命悬一线 俄罗斯表态了为什么这样说英文怎么翻译

自11月27日起，叙政府军与反对派武装及极端组织持续在叙西北部地区发生大规模交火，叙利亚局势骤然升级。过去一天，交火仍在持续。叙军方当地时间12月5日发表声明说，反对派武装在过去几个小时内已经进入叙中部城市哈马市。叙政府军称已重新部署军事部队，将予以反击。哈马失守后，大马士革最后防线仅剩霍姆斯。

过去一夜战况速览

哈马失守

大马士革传出连续枪炮声

叙军方称反对派武装已进入中部城市哈马市

叙利亚军方当地时间5日发表声明说，反对派武装在过去几个小时内进入叙中部城市哈马市。叙军方将予以反击。

叙政府军称已重新部署军事部队，将继续履行国家义务，收复恐怖组织进入的地区。

此前，叙利亚媒体“沙姆调频”曾报道称，在猛烈的袭击之后，反政府武装进入了哈马市东北部街区。

5日上午传出哈马失守 叙政府军数度夺回

叙利亚政府军发布在哈马作战画面

11月27日，反政府武装突袭阿勒颇，三天内攻下阿勒颇与伊德利卜。政府军一直撤退到哈马，筑起防线。从11月30日开始，政府军与反政府武装一直在哈马的郊区激战。政府军竭尽全力抵抗数日，到12月5日上午开始有消息传出哈马市区将失守，被政府军数度夺回。但是到5日下午，反政府武装攻入了哈马市区，政府军随后发表声明，表示为了保护哈马市内的平民，撤离到哈马城外。

哈马失守后 大马士革最后防线仅剩霍姆斯

哈马失守后，守卫叙利亚首都大马士革的最后一道重要防线只剩下霍姆斯的北部。霍姆斯是叙利亚的中部重镇，离大马士革大约150多公里，是连接大马士革与叙利亚政府控制下的大多数城市的北部大门。叙利亚政府依旧控制着拉塔基亚，塔尔图斯等北部海滨城市。

大马士革所在位置

如果霍姆斯的防线再次失守，首都大马士革的局势不容乐观。大马士革市区内被认为没有重兵把守。目前，大马士革的局势基本稳定，尚未出现动乱。

总台记者在大马士革听到巨响 叙政府军：击落两架无人机

当地时间5日下午，随着叙中部城市哈马的失守，叙首都大马士革传出连续枪炮声。总台记者在大马士革听到巨响。叙利亚政府军发表声明称，击落两架无人机。没有造成人员伤亡。

我使馆发布紧急提醒

鉴于目前叙利亚西北战事吃紧，叙安全局势进一步恶化。中国驻叙利亚大使馆5日建议在叙中国公民利用商业航班仍在运营时机尽快回国或离境。

有条件的人员，也可在保证安全的基础上通过有关陆路口岸离境，以规避风险，确保安全。

鉴于上述特殊情况，如中国公民坚持前往或驻留有关地区，可能导致当事人面临极高安全风险，并影响获得协助的实效。

叙利亚报警电话：112

叙利亚急救电话：110

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-65612308

驻叙利亚使馆领事保护与协助电话：+963-944265018

多方最新表态

古特雷斯：叙利亚局势亟需全面解决方案

联合国秘书长古特雷斯表态

当地时间12月5日，联合国秘书长古特雷斯就当前叙利亚局势发表讲话，呼吁各方立即采取行动，终结14年战乱带来的深重苦难。

古特雷斯指出，近期被安理会列名的恐怖组织“沙姆解放组织”向叙利亚政府控制区域发动攻势，导致前线形势急剧变化，数万名平民生命受到威胁。“在这片饱受战火摧残的土地上，这次攻势进一步恶化了人道主义危机，也反映出过去的‘冲突降级区’协议未能促成全国停火或推动实质性的政治解决进程。”

古特雷斯就当前叙利亚局势发表讲话

古特雷斯强调，叙利亚需要一次新的契机，走向包容性和全面性的危机解决方案。他呼吁冲突各方认真履行联合国安理会第2254号决议，与联合国叙利亚问题特使盖尔·彼得森密切合作，恢复叙利亚的主权、统一、独立和领土完整，同时满足叙利亚人民的合法诉求。

古特雷斯同时重申，各方有义务根据国际法保护平民，并呼吁拥有影响力的国家和团体采取行动，制止流血冲突，为叙利亚人民创造和平的未来。他表示：“这场血腥的战乱必须结束，区域及全球安全均不容继续被叙利亚危机威胁。”

土耳其称支持叙领土完整与国家统一 愿提供一切必要帮助

当地时间12月5日，土耳其国家安全委员会在总统埃尔多安的主持下召开会议。会议期间，土耳其表达了其对叙利亚领土完整与国家统一的坚定支持，并表示愿意提供一切必要帮助。

另据土耳其总统府新闻局发布的消息，当日埃尔多安还与联合国秘书长古特雷斯进行了电话会谈。双方重点讨论了叙利亚局势。埃尔多安表示，当前叙利亚冲突已进入需要冷静应对的新阶段。他强调，土耳其最大的关切是防止叙利亚局势进一步陷入不稳定，避免平民伤亡。埃尔多安指出，叙利亚政府应尽快采取行动，与叙利亚民众合作，推动全面政治解决方案。

以色列防长同以军高层开会 评估叙利亚局势

以色列国防部长卡茨表态

当地时间12月5日晚，以色列国防军在一份声明中表示，以色列国防部长卡茨和以军总参谋长哈莱维于当天召开会议，对叙利亚局势发展进行评估。以军多名高层官员参会。

声明称，以军正在关注事态发展，并为可能发生的进攻和防御情况做好准备。

叙媒称伊拉克伊朗叙利亚三国外长6日将举行会议

叙利亚媒体“沙姆调频”当地时间5日报道称，伊拉克、伊朗和叙利亚三国外长将于当地时间6日在伊拉克首都巴格达举行三方会议。

佩斯科夫：俄将根据叙利亚局势决定向其提供何种援助

俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫

5日，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，俄罗斯正密切关注叙利亚局势，并继续与叙利亚政府保持接触。

佩斯科夫表示，俄罗斯将根据对叙利亚局势的评估，决定向叙利亚政府提供何种程度的援助来打击反政府武装。

叙利亚局势在“冷却搁置”4年多时间之后再次燃起战火。叙总统巴沙尔说，恐怖主义升级是为了根据美西方的目标重新绘制地图。随着多方势力不断卷入，作为中东“心脏”的叙利亚，多种矛盾集中体现，叙利亚如走向碎片化，中东国家都将受影响。