最佳回答

“你为什么要这样日语翻译”赏罗盘品禅茶 海外青年沉浸式体验“世遗之城”你为什么要这样日语翻译泉州

　　泉州12月7日电 (吴冠标)“七百多年前，马可·波罗从意大利来到中国，他在游记中盛赞泉州港的繁华，如今一观，盛况依旧。”意大利自媒体创作者卡琳娜7日表示，她想用镜头记录下中国的文化和自然风光，展示给更多意大利朋友看。

　　当天，来自意大利、日本、澳大利亚、坦桑尼亚等国家和地区的20余位海外青年走进“世遗之城”福建泉州，参观绍真堂罗盘文化馆、品南安雪峰寺的禅茶，在游览与体验中感受这座世界文化遗产城市的魅力。

12月7日，海外青年们参观绍真堂罗盘文化馆，听非遗罗盘制作技艺传承人苏少隆介绍罗盘的历史。　吴冠标 摄

　　“罗盘是指南针的延续与发展。对于血液里流淌着海洋因子的福建先民而言，罗盘更是出海远洋的助航利器，成就了海上丝绸之路的欣欣向荣。”在非遗罗盘制作技艺传承人苏少隆的介绍下，海外青年们了解了古今中外的各种罗盘，一窥小罗盘里的“大乾坤”。

　　对卡琳娜而言，罗盘有着特殊的意义。“小时候爷爷曾给过我一个罗盘，它并不繁复，却令我爱不释手。今天听了苏先生的讲解，只觉得罗盘既神秘又实用，满载着‘中国智慧’，希望接下来能接触到更多这样有趣的中国传统文化。”

　　来自澳大利亚的韩森山则对中国茶文化情有独钟，此行最期待的便是品尝雪峰禅茶。“福建是茶乡，安溪铁观音、武夷岩茶都产自于此。而今天的雪峰禅茶茶香浓郁，初尝之下，口感醇厚，细品之后，甘甜回味，与雪峰寺那份静谧的禅意相得益彰，别有一番韵味。”

　　据悉，在接下来的几天里，海外青年们还将参观泉州少林寺，与武僧切磋少林功夫；走进“982安踏创动空间”，领略“爱拼才会赢”的“晋江精神”；深入晋江梧林传统村落，感受侨乡文化与闽南传统建筑。并用短视频记录自己的所行所感，讲述海外青年视角下的泉州故事。(完)

分享让更多人看到