最佳回答

“为什么会这样 日语翻译”日为什么会这样 日语翻译本各界密切关注韩国政局变化

　　中国青年报客户端东京12月6日电（中青报・中青网驻日本记者 贾沂蒙）由韩国总统尹锡悦掀起的紧急戒严风波仍在发酵，成为日本各界连日来密切关注的焦点。 　　最新消息显示，12月6日，韩国国会被全面管制，国会议员及职员一律禁止出入。同一天，韩国执政党国民力量党党首韩东勋表示，须尽快让尹锡悦停止总统职务，否则韩国可能再次出现戒严等极端情况。在此之前，12月3日晚，尹锡悦突然向韩国全国进行电视直播，宣布实施紧急戒严。12月4日凌晨，韩国国会表决通过了“解除紧急戒严”的决议案，这场持续了6个小时的“政治闹剧”草草收场。 　　紧急戒严“惊魂夜”后，尹锡悦政权不但没有得到巩固，反而引发了在野党及韩国民众的大规模反对声浪，导致提出“实施紧急戒严”建议的韩国国防部长官金龙显引咎辞职。韩国总统府首席秘书以上的高层幕僚团队也受到事态影响，在12月4日上午选择集体辞职。 　　日本首相石破茂12月4日上午在首相官邸接受媒体采访时，表达了对此事“特别重大的关切”，将密切关注事态发展。对于相关事态会否影响日韩两国首脑外交往来，石破茂称，此前他有意于2025年1月访韩的事宜尚未具体确定，将视情况再行探讨。日本电视台援引日本外务省相关人士的话报道称，韩国国内事态恐会影响日韩首脑外交的既定日程，“当前形势下，石破茂访韩能否成行将变得更加微妙难测”。 　　石破茂还在12月4日当天举行的参议院代表质询中表示，“日韩互为重要邻国，应该对国际社会各种课题展开合作。我将密切关注局势，作出妥善判断。”4日晚上，石破茂在首相官邸同日本外务大臣岩屋毅和防卫大臣中谷元等官员围绕韩国局势进行商讨。 　　当地时间2024年11月16日，秘鲁利马，亚太经合组织（APEC）第三十一次领导人非正式会议期间，日本首相石破茂（右）与韩国总统尹锡悦举行会晤。视觉中国供图 　　另据日本富士电视台报道，按照原定计划，担任日韩议员联盟会长一职的日本自民党副总裁菅义伟，原定于12月15日至16日访问韩国。根据计划行程，菅义伟除了与韩国国会议员会面外，还将同尹锡悦举行会见。菅义伟此访被外界认为是为了给石破茂访韩之行预热，但在韩国紧急戒严事件发生后，日方确认，菅义伟已取消访韩计划。此外，日本防卫大臣中谷元也基本确定推迟原定于12月下旬展开的访韩行程，理由是韩国国防部长已经发生更换，日方认为现阶段不具备访韩的条件。 　　日本TBS电视台关注到，日本驻韩国大使馆已向在韩日本人发送邮件，呼吁其提高警惕，邮件称“不排除发生不测事态的可能”。日本外务省虽然没有提高日本民众赴韩旅行的危险等级，但发布公告称，“将持续关注事态发展，优先确保日本人的安全，并妥善应对”。此外，这几日，在东京羽田机场，很多准备飞往韩国的日本民众，也向媒体表达了他们在安全方面的担忧。 　　日本时事新闻社在分析事态发展时称，尹锡悦在韩民众支持率跌到20%左右，政权基础动摇，因而作出如此“大胆”的决定，试图逆转劣势、重新获取支持，但最终以失败告终。《读卖新闻》则发表社论文章称，尹锡悦试图用强硬手段打破国内政治僵局，结果这一举动反将自己推向困境。尹锡悦一边批判朝鲜“专制”，另一边却对韩国国会采取强硬举措，甚至调动军队，这种做法显然是“本末倒置”。 　　2025年，日韩将迎来邦交正常化60周年。日本电视台报道称，有日本政府人士担忧韩国政局动荡将影响日韩关系发展和两国在应对朝鲜问题上的立场。 　　此外，日本共同社报道称，随着日本政府对尹锡悦宣布“紧急戒严”后韩国一度产生的混乱局面担忧加剧，日方认为这可能会影响到日韩在经济、安保等多个领域的合作。 　　2023年3月，日本时任首相岸田文雄和尹锡悦就引起日韩关系长期紧张的强征劳工诉讼问题的解决措施达成一致，打破了日韩关系僵局。有分析人士认为，如果尹锡悦被迫辞职，恐将影响日韩两国借邦交正常化60周年的契机深化双边关系的既定安排。

分享让更多人看到