最佳回答

“为什么这么说呢英文翻译”TikTok已向美上为什么这么说呢英文翻译诉法院提交紧急动议，以阻止“不卖就禁”法案生效

在美国法院维持此前“不卖就禁”的法案后，社交平台TikTok开始行动。

12月9日，TikTok在官网和官方账号发布声明，称已向美国哥伦比亚特区巡回上诉法院提交了紧急动议，以阻止针对TikTok的封禁法律生效。

TikTok的核心是其1.7亿美国用户。据估计，除非TikTok禁令停止，否则TikTok上的小型企业将在短短一个月内损失超过10亿美元的收入，创作者的收入损失将近3亿美元。仅在2023年，TikTok上的广告、营销和自然覆盖就贡献了242亿美元，TikTok自身的运营为美国GDP贡献了85亿美元。

据TikTok在紧急动议申请文件中表示，鉴于此案在美国的重要性，最⾼法院可能会准予提审；鉴于请愿人（即TikTok）的诉求⼒度，法院可能会推翻这⼀判决，应批准临时救济措施以促进有序审查。此外，在最⾼法院获得实质胜利的可能性很⼤，因此有权获得临时紧急动议的权利。

为防⽌对公司和公众造成不可挽回的伤害，TikTok表示，法院应授予紧急动议的权利，禁⽌被告执⾏该法案，应及时提交最⾼法院对申请令状的最终裁决提审令以及由此产⽣的案情审查。

当地时间12月6日，美国联邦上诉法院维持了美国总统拜登4月签署的TikTok相关法案，据该法案要求，字节跳动被限期约九个月剥离其美国业务，否则将面临美国全国禁令。联邦上诉法院的此项裁决可向最高法院或上诉法院合议庭提起上诉。

当天，TikTok首席执行官周受资在一封内部备忘录上表示，TikTok将寻求临时禁制令，以阻止法律的实施。“我们的下一步是寻求对封禁法律的临时禁制令，并等待美国最高法院的审查。虽然今天的消息令人失望，但请放心，我们将继续为保护平台上的言论自由而奋斗。”周受资称。

在裁决后，TikTok回应称：“TikTok禁令是基于不准确、有缺陷和假设的信息而构思并推动实施的，导致了对美国人民的彻底审查。除非被阻止，否则TikTok禁令将在2025年1月19日使超过1.7亿美国人及全球用户的声音沉默。”

当地时间5月7日，TikTok和字节跳动向美国联邦法院提起诉讼，要求法院裁定旨在封禁TikTok的《保护美国人免受外国对手控制应用程序法》违反美国宪法，并阻止该法律的执行。TikTok在诉讼中称：“这是美国国会历史上首次颁布法律，对某个特定言论平台实施永久性、全国性的禁令。”TikTok称，封禁TikTok明显侵犯了1.7亿美国人宪法第一修正案权利，“毫无疑问，该法案将迫使TikTok在2025年1月19日前关闭。”

值得注意的是，美国当选总统特朗普曾经表示，封禁TikTok不是一个好主意，他上台后有可能试图推翻拜登签署的禁令。