最佳回答

“为什么会变成这样日语翻译”台风“山陀儿”将在台湾岛沿海登陆 福建浙江近岸海域有为什么会变成这样日语翻译大到巨浪

　　北京10月2日电 (记者 阮煜琳)记者从自然资源部获悉，今年第18号台风“山陀儿”已于今天(10月2日)凌晨由超强台风级减弱为强台风级，7时其中心位于台湾省鹅銮鼻偏西方向约165公里的南海东北部海面。受台风“山陀儿”和冷空气的共同影响，国家海洋预报台今天继续发布海浪橙色警报和风暴潮黄色警报。

　　据中央气象台预计，“山陀儿”将向北偏东方向缓慢移动，强度逐渐减弱，将于10月2日夜间至3日上午在台湾岛西南部沿海登陆，自南向北穿过台湾岛，强度明显减弱。

　　海浪方面，预计10月2日中午到3日中午，台湾海峡、台湾以东洋面、南海东北部、巴士海峡将出现6到9米的狂浪到狂涛区，东海、钓鱼岛附近海域将出现4到6米的巨浪到狂浪区，近海海域海浪预警级别为橙色；福建近岸海域将出现3到5米的大浪到巨浪，该近岸海域海浪预警级别为橙色，浙江南部近岸海域将出现3到4.4米的大浪到巨浪，该近岸海域海浪预警级别为黄色，上海、浙江北部、广东东部近岸海域将出现2到3.4米的中浪到大浪，该近岸海域海浪预警级别为蓝色。请在上述海域作业的船只注意安全，沿海各有关单位提前采取防浪避浪措施。

　　风暴潮方面，预计10月2日上午至3日上午，浙江宁波到温州沿海将出现40到90厘米的风暴增水，福建沿海将出现50到130厘米的风暴增水。福建省福州市和漳州市的风暴潮预警级别为黄色；浙江省宁波市、舟山市、温州市，福建省宁德市、莆田市和泉州市的风暴潮预警级别为蓝色。请沿海政府及相关部门按照职责做好防御风暴潮的应急准备工作；各涉海相关生产单位采取积极有效的措施，组织渔船、养殖渔排、养殖场等做好防御工作；加固沿海渔业养殖水产设施和渔港设施，做好防潮准备。(完)