最佳回答

“为什么会变成这样翻译英文”外交为什么会变成这样翻译英文部：欢迎大家到海南走走看看 也欢迎各方继续搭乘中国发展快车

　　北京12月5日电 (记者 邢翀 谢雁冰)中国外交部发言人林剑12月5日主持例行记者会。

摄影 薛伟

　　有记者提问：4日，海南自贸港全球推介活动成功举行。外交部能否进一步介绍有关情况？

　　林剑：4日，就在蓝厅以“中国式现代化的地方实践：海南自由贸易港 新时代 新使命 新机遇”为主题的外交部海南自贸港全球推介活动成功举行。中共中央政治局委员、外交部长王毅出席并致辞。外交部已经发了消息，相信在座的很多记者也参加并报道了这场活动。

　　王毅外长在活动中指出，建设海南自贸港是习近平主席亲自谋划、亲自推动的新时代改革开放重大战略举措。今天的海南自贸港，已成为中国制度型开放的新前沿、地区互利合作的新热土、推动经济全球化的新引擎。我们将坚持开放发展，推进高质量共建“一带一路”，践行落实全球发展倡议；坚持创新发展，推动全球创新成果更多惠及全球南方；坚持绿色发展，坚定参与全球应对气候变化的努力；坚持包容发展，积极落实全球文明倡议；坚持和平发展，积极落实全球安全倡议。

　　选择中国就是选择机遇，拥抱中国就是拥抱未来。上个月，习近平主席在亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议上，再次就坚持开放发展、践行真正的多边主义、携手推动普惠包容的经济全球化提出中国方案。海南自贸港是新时代中国改革开放的一张名片，我们欢迎大家到海南走走看看，亲身感受中国改革开放的力度和温度，也欢迎各方继续搭乘中国发展快车，与中国经济携手前行，为实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界各国现代化共同努力。(完）