富达国际回应在华裁员传闻:为什么会这样英语翻译确实做了一些优化和重新部署
最佳回答
“为什么会这样英语翻译”富达国际回应在华裁员传闻:为什么会这样英语翻译确实做了一些优化和重新部署
全球万亿资管巨头富达国际被曝将在中国裁员500人。
近日,有市场消息称,富达国际(Fidelity International)将在其中国业务中裁员约500人,这是近年来全球金融公司在中国最大规模的一次裁员行动。从市场消息透露的信息来看,富达国际此次裁员主要集中在大连软件园二楼的Fidelity(大连)商务服务有限公司。
富达国际官网资料显示,富达大连成立于2007年,现有人员超1800名。作为一个全球性的运营,科技和服务中心,富达大连专注于提供高效的运营解决方案及创新的全方位数字化解决方案,致力于应用前沿技术提高成效。富达大连一直以来为亚太、北美及欧洲地区提供全面的技术开发和系统支持服务,包括优质的运营支持和技术支持、至臻的数字化客户体验、以及创新的软件解决方案。
据悉,富达国际有三家子公司在大连软件园办公,分别为FIL(大连)科技有限公司、Fidelity(大连)商务服务有限公司、富达基金(中国)大连分公司。
另据上述三家公司披露的2023年度报告,截至2023年底,FIL(大连)科技有限公司拥有员工1092人,Fidelity(大连)商务服务有限公司拥有员工574人、富达基金(中国)大连分公司拥有员工13人。
这也就意味着,倘若裁员500人的消息属实,Fidelity(大连)商务服务有限公司裁员比例将高达87.11%。
对此,富达国际回复澎湃新闻记者称,“位于大连的卓越中心支持富达在全球展业的多种需求,服务范围包括科技、运营以及投资研究。经过慎重考虑,我们决定优化部分现由大连卓越中心管理和支持的职能,这与公司上下提升效率的战略焦点是一致的。与此同时,我们在大连还会增设一些新的职能,由此继续扩大业务规模,力争用好当地人才优势。”
“尽管大连员工总数将会减少,但是大连仍是一个很重要的卓越中心。我们也仍致力于在中国持续开展包括养老和资管在内的公募基金业务,不负助力中国投资者实现长期财务目标的使命。”富达国际表示。
富达国际向澎湃新闻记者强调,目前富达确实做了一些优化和重新部署,不过这次调整并不涉及富达在中国的公募基金业务。而对于此次裁员的具体人数,对方表示无法透露。
与此同时,富达国际也进一步补充道,今年以来,除了中国之外,富达国际在全球所有市场都有进行裁员。
据报道,2024年3月,富达国际宣布启动裁员计划,将削减1000名员工,约占富达国际全球员工总数的9%,涉及公司所有业务线和超过25个办事处。彼时该公司表示,裁员是更广泛的成本削减计划的一部分,预计每年可节省约1.25亿美元。
同月下旬,另有报道称,富达国际计划在其中国主要子公司富达基金裁员20人,此次裁员人数相当于该部门员工总数的16%左右,彼时该部门拥有120名员工。
官网资料显示,富达国际是一家全球领先的资产管理公司,成立于1969年,总部位于英国,是一家由创始人家族、管理层和高级员工共同持股的独立公司,是投资管理行业备受信赖的全球领导者之一。截至2024年6月30日,富达国际负责管理来自亚太地区、欧洲、中东、南美洲和加拿大超过284万客户的资产,管理规模达8620亿美元(折合人民币约6.15万亿元)。