最佳回答

“为什么会这样用英语翻译”特供酒是“特为什么会这样用英语翻译假酒” 别再被“特供”酒忽悠了

　　您是否见过、听说过这样一些酒，它们的包装标有“专供酒”、“特供酒”等字样，往往看着神秘、高档。这些真的是高品质白酒吗？又是如何流入市场的？近日，浙江台州市场监管部门联合警方侦破了一起假酒案，一起了解。

　　台州椒江区市场监督管理部门近日接到市民举报，称他从一家酒类商行处购买了两箱高档白酒在招待朋友的过程中，发现酒有问题。接到举报后，市场监管部门立即对该线索进行摸排调查。

　　椒江区市场监督管理局行政执法队中队长 莫新荣：嫌疑人也比较警觉，(门头)上面有安装了摄像头，平时也非常隐蔽。登记的地址是没有营业执照注册信息的。

　　执法人员发现，在这个酒类商行里，堆放着各种酒品，其中不少打着“特供”、“专供”和“内供”标签的所谓“特供酒”。

　　椒江区市场监督管理局行政执法队中队长 莫新荣：我们在现场共查获了59种共3185瓶的假冒茅台酒，像有“世博会专供酒”、“职工专用酒”、“茅台内供酒”，另外还有一些比如说高档的礼盒，一些特殊包装的酒。

　　经警方调查了解到，林某经常跟朋友声称，自己能通过“独有门路”获取“特供”高档白酒，并且不公开销售，仅以每瓶1499元的优惠价格售予亲朋好友。

　　犯罪嫌疑人 林某：一般(每箱进货价)都是在两百到三百元，最差的是在两百元以下，最贵的是在三百二十元。

　　根据市场监管部门的抽样鉴定，实际上这些所谓的“特供”高端白酒，是用成本低廉的白酒灌装的，每瓶的进货成本五六十元。目前案件正在进一步侦办过程中。

　　“特供酒”清源打链专项行动取得明显成效

　　记者今天从市场监管总局了解到，今年3月起在全系统开展为期1年的“特供酒”清源打链专项行动，目前取得明显成效。

　　截至目前，市场监管部门立案查处“特供酒”违法案件1772件，挂牌督办重大案件20起，联合公安部门共计查获“特供酒”66.16万瓶，制假售假设备515套(台)，包材491.31万件(套)，涉案金额14.06亿，抓获犯罪嫌疑人947名，捣毁制假售假窝点173个。

　　市场监管总局食品生产经营司监管三处处长 曹鑫：随着专项行动的持续深入，不法分子可能采取更为隐蔽的手段逃避监管，如通过熟人社会、社交平台以“暗语”方式交易等，市场监管部门将致力于长效机制建设，坚持既打击“特供酒”生产经营链条上的违法行为，又着力清除“特供酒”酒品生产和包装材料生产的源头。

　　消费提示：不要购买饮用“特供酒”

　　市场监管总局发布消费提示，不要购买和饮用所谓的“特供酒”。2024年9月，市场监管总局就印发了《关于严禁制售“特供酒”的公告》，并且明确了“特供酒”的范围。

　　市场监管总局食品生产经营司监管三处处长 曹鑫：“特供酒”的范围是虚假标注或宣传与党政机关和军队有密切关联的特定名称、符号、标志性建筑物、官方活动等信息的酒品，“特供酒”是假冒伪劣酒品。

　　也就是说所有的所谓“特供酒”都是假冒伪劣酒品，市场监管总局提醒消费者不要购买和饮用。

　　市场监管总局食品生产经营司监管三处处长 曹鑫：从查办的案件情况来看，市面上的“特供酒”基本都是不法商家采用成本低廉的白酒灌装而成，通过“精美”的包装、编造营销话术，打着所谓特供渠道的幌子来迷惑消费者，不仅价格虚高，还可能损害饮酒人的身体健康，侵害消费者合法权益。