最佳回答

“你为什么那样说英语翻译”上海发放餐饮你为什么那样说英语翻译消费券拉动餐饮业线下消费大幅增长

　　上海10月14日电 (记者 姜煜)根据消费市场大数据实验室14日发布的数据，“乐品上海”餐饮消费券第一轮前两批发放期间，上海餐饮业线下消费同比大幅增长。

　　此次上海市级财政资金投入3.6亿元(人民币，下同)用于餐饮消费券，自9月28日至11月底，安排发放两个轮次，两轮均为1.8亿元。第一轮发放时间从9月28日开始，分四批发放。此举旨在促进服务消费提质扩容、加强商旅文体展联动，形成新的消费增长点与热点流量，打造上海的城市“烟火气”。

　　据悉，餐饮消费券自第一轮首批发放以来，消费者和商户对活动始终保持较高关注度和参与积极性。9月28日消费券开抢时，支付宝、微信、云闪付三大发放平台的APP或小程序最高同时在线用户数达到1190万人次。

　　据统计，餐饮券第一轮前两批发放期间，上海餐饮业线下消费163.06亿元，同比增长37.8%。尤其是第一轮正值国庆黄金周期间，全市参与活动的餐饮企业门店预订量、客流量和客单价明显提高，朋友聚餐、家庭聚餐有所增加，有力提升了企业经营信心。国庆黄金周七天全市餐饮业线下消费81.92亿元，同比大涨44.8%。

　　上海市商务委有关人士表示，本次发放“乐品上海”餐饮消费券，最大限度发挥了财政资金对餐饮消费的撬动效应、最大限度引导激发了市民餐饮消费动力，通过餐饮消费券与文旅、体育、电影专项消费券的同步发放，有力促进了上海商旅文体联动。(完)