最佳回答

“为什么是这样的英文翻译”松江影视为什么是这样的英文翻译作品《丛布贾畅》入围第十七届山东青年微电影大赛获奖作品

第十七届(中国)山东青年微电影大赛日前落下帷幕，由松江区影视艺术家协会选送的韩佳希、范玮强两位会员、青年导演和团队创作的影片《丛布贾畅》成功入围故事片（社会单元）获奖作品。《丛布贾畅》生动而全面地展示了新时代文明建设过程中松江区取得的丰硕成果，当代青年影人们不懈奋斗、昂扬向上的精神风貌得到了充分体现。

本次大赛自今年3月启动征集以来，来自北京、天津、河北、辽宁、上海、浙江、山东、广东、重庆、西藏、新疆等共计1641部作品参赛，经严格评审，最终确定故事片（学生单元、社会单元）、公益片（学生单元、社会单元）、学生单元动画片三个大类，获奖作品 65 部，单项奖 5 项，优秀组织奖 23 个。其中，社会单元参选作品共400余部，设优秀作品奖1部，入围作品17部。

松江区影视艺术家协会获奖作品项目统筹、松江区影视艺术家协会秘书长毕凌锋作为代表出席大赛颁奖典礼。成立四年来，松江区影视艺术家协会始终秉持“把握时代，反映民声”的宗旨，始终致力于培养新人，创作精品，在行业赛事中屡获殊荣。此次获奖，不仅是对协会优秀作品艺术价值的认可与肯定，更是对协会全体成员及众多青年人才、影视爱好者兢兢业业、共同努力的最好回报。

下一步，在中共松江区委宣传部、区文明办、区文旅局、区文学艺术界联合会等各级领导部门的关怀与支持下，松江区影视艺术家协会将积极践履，担当作为，切实助力上海科技影都高质量发展，让更多优秀的影视作品在这里生根发芽，茁壮成长，走向更大的荧屏和舞台。

据悉，该赛事由山东省文学艺术界联合会、山东省教育厅主办，山东省电影家协会承办，旨在将时代性、思想性、艺术性和专业性有机统一，讲述新时代新征程上的中国故事，是全国微电影艺术领域的专业权威赛事和知名品牌活动，广受青年微电影爱好者的关注、响应和好评，被广大青年誉为“青春的舞台，影像的盛宴”。

典礼现场还举办了“致敬中国电影”晚会，带领观众重温过往岁月中那些关于青春和国家的可歌可泣的英雄故事。整场晚会以“学习”与“传承”贯穿，从中国第一部电影《桥》说起，回顾了《白毛女》《青春之歌》《一八九四·中日甲午大海战》《冰山上的来客》《长津湖》等新中国成立以来极具代表性的十余部电影作品，通过今昔对比、对话的方式，让观众重温经典。