浙江横店将围绕影视打造“横为什么会这样用英语翻译店—香港争议解决走廊”
最佳回答
“为什么会这样用英语翻译”浙江横店将围绕影视打造“横为什么会这样用英语翻译店—香港争议解决走廊”
金华10月30日电(董易鑫)10月27日至30日,2024横店影视节在浙江金华东阳市横店举行。影视节期间,横店影视产业协会、东阳法学会与香港一邦国际网上仲调中心有限公司签订了合作备忘录,内容包括围绕影视打造“横店—香港争议解决走廊”等。
2024横店影视文化产业发展大会现场,香港一邦国际网上仲调中心有限公司首席技术官梁振声发言。刘子琳 摄“签订合作备忘录后,我们会以远端的方式,为横店影视产业协会的企业提供符合国际标准及惯例的仲裁、调解等争议解决方案,帮助企业规避、解决影视作品可能面临的一些涉外风险,以便其更好拓展国际市场。”在2024横店影视节期间举办的2024横店影视文化产业发展大会现场,香港一邦国际网上仲调中心有限公司首席技术官梁振声说。
今年是横店影视产业实验区成立20周年,入区企业数量从28家激增至2135家,增长了75倍;微短剧的火热让横店变“竖店”,已入区的九州、点众微短剧企业打造了海外短剧APP,开辟微短剧出海的新航线。近年来,横店还依托浙江省级文化出口基地平台,积极引导当地影视企业接轨国际,影视作品远销美国、新加坡、日本等200多个国家和地区。
2024横店影视节期间,当地举办的2024横店影视文化产业发展大会。董易鑫 摄上述背景下,横店所在的东阳市结合自身发展实际,以强化影视作品出海法治保障为切口,探索引入国际仲裁和调解涉外争议解决机制,补链涉外法治体系与能力建设。
据悉,本次签订的合作备忘录内容还包括探索建立影视行业涉外争议解决中心、三方共同增进横店处理影视文化产业的涉外争议解决能力等。
“如有需要,横店影视产业协会可建立实体的影视行业涉外争议解决中心并配备相应人员,与我们紧密合作。”梁振声说。(完)
发布于:北京市