最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写”为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写外籍留学生走进青岛胶州体验中国乡村之美

　　青岛12月11日电(胡耀杰 张孝鹏)“大家烤着炉火聊天，真诚互动的感觉，让我想起了家乡。”俄罗斯籍留学生李康丽11日说。当日，“外籍留学生走进洋河镇 沉浸式体验胶州乡村文旅‘新样板’”活动举行，来自近10个国家的21名留学生走进青岛市艾山乡村振兴示范片区，“沉浸式”体验中国乡村之美。

12月11日，外籍留学生在青岛市胶州市曹家庄村围炉煮茶。张孝鹏 摄

　　“那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹”“揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦”，舍外寒风凛冽，舍内满是热情，在艾山乡村振兴示范片区曹家庄村天泽茶舍，来自吉尔吉斯斯坦的留学生诺娜与当地青年一起，用熟练的中文朗诵起诗歌《再别康桥》。

　　现场，外籍留学生泡茶、烤橘子，争相体验围炉煮茶。留学生们还与当地村民依次上台，分别表演歌曲《喀秋莎》与快书《话洋河》，各具特色的节目吸引阵阵掌声。李康丽说，中国的乡村既有天然的亲近感，又有十足的吸引力，她今后要更加深入地感受中国、了解中国。

　　结束对曹家庄村的探访，留学生们走进了有着约150年手造历史的兴郭村。近年来，胶州市依托兴郭村打造“上合有礼·艾上手造”特色村，在该村建设指尖造物坊、有艾工坊、礼遇匠心馆等空间，有效拓展了手造产业体验场景。

　　在兴郭村，外籍留学生学习剪纸技巧、体验香囊制作，深入感受当地风土人情。“印度尼西亚有着丰富的手工艺传统。今天的活动，让我感受到了中国乡村对手工艺的传承和发展，这里将传统文化现代化、产业化，给了我很大启发。”印度尼西亚籍留学生何维理说。

　　据悉，本次活动由胶州市委宣传部、中国—上海合作组织经贸学院、胶州市文化和旅游局主办，胶州市洋河镇承办，旨在发挥中国—上海合作组织地方经贸合作示范区的公共产品属性，搭建外国友人深度感知中国、了解中国的桥梁，促进多国文化交流，讲述中国乡村振兴故事。(完)

分享让更多人看到