最佳回答

“为什么这样子英语翻译”上海首个中医文化特色街区在大桥街道启动，扩大健康服务辐射为什么这样子英语翻译面

沿着锦州湾路一路向前，沿途可以看到廿四桥、八段屏、七新坊、九尺廊、千金馆等中医特色地标，还可以逛一逛中医市集，打卡中医体验馆，参观百草园。11月8日，大桥街道新时代文明实践中医文化特色街区启动，这是上海首个中医文化特色街区，将助力推广中医药文化，并为居民提供更多元健康服务。

经过长达10个月的设计和微更新，锦州湾路已经焕然一新。整条街的地绘与现有绿道贯通，形成了环形漫步路线，地面上则布满了各种中医主题符号。

到了临青路的中医体验馆，展板上有常见草药，有历代名医和古籍经方，现场还设有“闻味识草药”的互动装置。除了10款常设草药外，还摆放了限定季节的两款草药。当前这个季节分别是沉香和檀香。拨动可以转动的立方体，观众还可以了解药食同源的小知识。

展馆通过延伸空间，在螺蛳壳里做道场，达到空间共享的效果。平时人少的时候，这里是体验馆，如果需要大的活动空间，展馆通过折叠展板收纳，可以成为活动空间的一部分，举行义诊等各种活动。

记者获悉，为了此次中医文化特色街区的打造，杨浦区中医医院请出了众多科室的专家深入各个居民区，以“文明生活秀·百姓大舞台”的品牌开展讲座、义诊，开设中医文化集市。

杨浦区中医医院医务科科长曾惠介绍，从去年10月起，医院就携手街道，建设“杏福里”中医文化睦邻小区，并升级打造了中医文化特色街区，形成1家医院、1个街道、24个居委会的“1+1+24”健康服务网络。该网络的建设，彻底打破了实体医院接待病患人数有限的限制，进一步扩大了健康服务的辐射面。

“在建设街区的过程中，我们向社区发放回收的651份健康需求问卷，为居民度身定制‘点单式’健康服务，满足了居民对中医药服务的个性化需求。”曾惠介绍说，过去的9个月里，医院在街道共举办了3次大型中医健康市集活动，开展20余场义诊及咨询，组织了10余场中医特色专题体验活动，累计覆盖近3000人次。

大桥街道相关负责人表示，大桥街道创新尝试，用好辖区内中医医院资源，为居民得到常态化社区服务和中医药文化知识普及提供了空间和服务。未来，大桥街道还计划开展街区软硬件升级。

分享让更多人看到