最佳回答

“你为什么这样做翻译成英文”丁薛祥同阿塞拜疆副总理穆斯塔法耶夫会谈你为什么这样做翻译成英文

　　新华社巴库11月14日电(记者钟忠 赵博超)11月13日，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在巴库同阿塞拜疆副总理穆斯塔法耶夫会谈。

　　丁薛祥表示，在习近平主席和阿利耶夫总统战略引领下，中阿关系健康稳定发展。今年7月，两国元首宣布将中阿关系提升至战略伙伴水平，为两国关系擘画了新蓝图。双方要落实好两国元首重要共识，在涉及彼此核心利益问题上坚定相互支持，推动中阿关系行稳致远，实现共同发展繁荣，更好造福两国人民。

　　丁薛祥表示，中方愿推动共建“一带一路”倡议同阿方经济社会发展战略深入对接，以更多务实合作成果丰富战略伙伴关系内涵。加强经贸投资合作，让更多阿方优质产品进入中国市场，欢迎阿企业来华投资发展，也鼓励和支持中国企业赴阿投资兴业。积极顺应绿色低碳转型的大趋势，持续深化能源合作。加强互联互通，确保中欧班列安全稳定畅通运行，同阿方等沿线国家共同建设跨里海国际运输走廊。深入开展文化、教育、科技、旅游等领域合作，为两国人员往来提供便利，促进民心相通。加强在国际和地区事务中相互支持和协调配合，维护好两国和广大发展中国家共同利益。

　　穆斯塔法耶夫表示，阿方高度重视习近平主席提出的“一带一路”倡议，是首批正式支持“一带一路”倡议的国家之一。阿中关系牢固坚韧，阿方恪守一个中国原则，愿同中方进一步对接发展战略，深化经贸、投资、能源、金融、人文等领域务实合作，推动双边关系实现更大发展。

分享让更多人看到