探访桂林保卫战遗址:八你为什么这样说英语翻译百壮士浩气长存
最佳回答
“你为什么这样说英语翻译”探访桂林保卫战遗址:八你为什么这样说英语翻译百壮士浩气长存
桂林11月30日电 题:探访桂林保卫战遗址:八百壮士浩气长存
作者 欧惠兰 王亚东
初冬的广西桂林市,七星景区内的普陀山一片肃穆。博望坪上,三将军墓、殉职纪念塔和八百壮士墓静静矗立,松柏与桂树环绕,似守护着往昔的英魂。2024年11月10日,时逢桂林保卫战80周年,记者于近日走进这片承载着厚重历史的土地。
沿着山间石板路前行不久,七星岩洞口映入眼帘。岩洞内晶莹剔透的钟乳石,石笋、石柱琳琅满目,美不胜收。这里也是80年前桂林保卫战中,800余名抗日将士壮烈牺牲的地方。
20世纪40年代,桂林被毁的中正桥(资料图)。受访者供图据介绍,桂林保卫战是豫湘桂战役的重要组成部分。1944年10月28日,十余万日军对桂林发起进攻,至11月10日,桂林沦陷。守城将士在外无援兵、内无补充的情况下,面对数倍强敌,孤军奋战,前仆后继,英勇抗敌。十余天的激战,繁华的桂林城变成一片废墟,房屋焚毁达99%。
1944年11月7日黄昏,桂林保卫战最激烈的时候,日军竟不顾国际公约,向撤守七星岩洞中的国民党陆军第31军131师391团指挥部及部分守军、伤病员、卫生队官兵施放毒气。因该团指挥所设在后岩(曾公岩)比较通风,最终除后洞口的少数官兵突围外,800余名官兵壮烈牺牲。
2024年11月,洞口呈下沉状的七星岩。欧惠兰 摄《血铸山河——桂林抗战实录》作者、桂林市文联副主席(兼)钟毅在接受采访时介绍:“桂林保卫战是名副其实的焦土抗战。1945年8月,桂林光复不久,即发现七星岩中有大量中国军人的遗骸,政府马上组织清洁队,经过两个多月搜岩捡骨,总计抬出遗骸823具,合葬于普陀山博望坪,因当时没能找到烈士的花名册,只好称之为:八百壮士墓。”
与八百壮士墓相邻的三将军殉职纪念塔,则是为纪念时任桂林城防司令部参谋长陈济桓、陆军第131师师长阚维雍、陆军第31军参谋长吕旃蒙三位将军,在桂林保卫战中殉职牺牲而立。
翻阅史料,陈济桓在一封家书上写道:“吾无以报国,惟有五尺长躯耳,桂林存我存,桂林亡我亡,吾意已决,不成功便成仁。”阚维雍写给妻子的信中说:“不成功便成仁,总要与日寇厮杀一切也。”吕旃蒙离别妻子时说:“当兵不怕死,怕死不当兵。”
2014年9月1日,经国务院批准公布的首批全国抗日烈士名单中,阚维雍、陈济桓、吕旃蒙三将军榜上有名。
如今,在三将军殉职纪念塔和八百壮士墓前,常有后人前来凭吊。一杯杯薄酒,一支支红烛,一束束鲜花倾诉着无尽的哀思。
11月9日,抗日将领佟麟阁将军后人佟晓冬(右五),陈蕴瑜将军后人陈瑾(右四),赵景文将军后人赵晓青(左五)和来自桂林、南宁的抗战老兵后人及民众祭奠八百壮士墓后合影。受访者供图2024年11月10日,桂林保卫战80周年纪念日之际,来自北京、辽宁、海南等地的抗日将领后人、桂林保卫战三将军后人及抗战老兵后人齐聚桂林,与桂林春风诗社等民间团体共800余人,在桂林七星景区华夏之光广场举行“重温历史缅怀先烈”纪念活动。
春风诗社社长李平华在接受采访时说,人们重拾这段抗战记忆,并不是为了渲染战争或仇恨,而是为了珍藏历史,传承一个民族的精神与骨气,为了人类永远不再有战争。
七星景区导游班班长刘莉亦深感传承红色文化的重任在肩。她告诉记者,每年清明节、抗日战争胜利纪念日等重要时刻,都会有不少市民自发前来祭奠,这不仅是对英烈的缅怀,更是对历史的铭记与反思,时刻提醒人们珍惜和平。
岁月悠悠,八百壮士的英勇事迹和崇高精神将永远铭刻在这片土地上,激励后人砥砺前行,守护和平。(完)