最佳回答

“为什么这样呢用英语怎么说”陕西商洛一法院设置诉讼离婚“冷静期”，家暴为什么这样呢用英语怎么说受害人需等待45天

12月12日，陕西省商洛市商州区法院向起诉离婚的周燕（化名）出具了一份“离婚冷静期通知书”，告知她45天后才能进入起诉程序。作为家暴受害人，她逃离的时间线再次被拉长。为了避免被丈夫找上门，周燕决定住在工作地点的宿舍，尽可能避免再见到丈夫。

12月13日，商州区法院工作人员告诉封面新闻记者，诉讼离婚冷静期是商州区法院的规定，自2023年7月开始施行。如当事人有被家暴情形，建议申请人身安全保护令。

资深婚家律师张莹表示，法院在诉讼程序中加入“冷静期”的行为，可能违反《中华人民共和国立法法》和《中华人民共和国民事诉讼法》。

家暴受害者起诉离婚 诉讼前需“冷静”45天

12月12日，因长期遭受丈夫家暴决定起诉离婚的周燕，在律师的帮助下向商州区法院递交起诉状，被分配至商州区法院沙河子法庭立案。随后，周燕的律师胡森轩收到一份离婚冷静期通知书（后称“通知”）。

周燕收到的“离婚冷静期通知书” 图源受访者

周燕收到的“离婚冷静期通知书” 图源受访者

“通知”称依据《中华人民共和国民法典》第1077条离婚冷静期相关规定，对离婚纠纷案件作出通知：“本院给予双方的离婚冷静期限为45日，即从2024年12月12日起至2025年1月26日止。”

通知规定了冷静期间的基本要求、注意事项，称“冷静期对双方均有法律约束力，无正当理由不得拒绝”。通知首段的法官寄语写道“离婚这样的人生大事，请你们慎重、慎重、再慎重！”

12月13日，律师胡森轩告诉封面新闻记者，作为代理多起诉讼离婚案件的婚家律师，他此前并未在其他法院遇到过类似情况。“沙河子法庭告诉我，冷静期结束后再来进行诉前调解，调解不了的情况下才会立案。”

令胡森轩为难的是，周燕作为家暴受害者，急迫地希望能早日逃离丈夫。

周燕与丈夫2003年在广州打工认识，2006年结婚。结婚后不久丈夫就开始对她实施家暴，但当时的周燕不敢反抗，也不敢报警。结婚十几年，丈夫的行为一直没有得到约束，后来还会动手打两个女儿。

周燕自述最近的一次家暴，是在今年6月份。“他对我还有二女儿甩耳光，用拖鞋打我背、用脚踢。把女儿的脸打肿、眼镜也打坏了。”大女儿已经上了大学，丈夫经常用不交学费来威胁她们。长期的暴力给周燕和两个女儿带来极大的心理创伤，“女儿见到他都不敢说话，我现在一听到他的声音，就浑身发抖。只要他的声音一大，我就心惊胆战。”

后来，周燕在商洛一所学校找到一份后勤工作，了解到家暴是违法行为，找到律师求助，希望通过诉讼逃离暴力环境。“十几年的婚姻让我恐惧。这次坚决离，打死都要离。”

胡森轩将当事人面临的状况告知法院，得到的回应仍是需要等45天后才能进一步调解。“现在考虑给当事人申请人身安全保护令，不知道什么时候能下来。”

法院：属商州区法院程序规定

12月13日，封面新闻记者致电商州区法院沙河子法庭，咨询离婚案件诉讼程序。法院工作人员表示，商州区法院规定，自2023年7月开始，起诉离婚有45天离婚冷静期。记者询问如有家暴情形能否尽快立案，上述工作人员表示建议申请人身安全保护令。“程序规定，现在案件特别多，收到案件之后不会第一时间开庭，先做调解。”

2021年陕西高院官方公众号的一篇推文，介绍了沙河子法庭对“离婚冷静期”的探索。文章介绍，沙河子法庭在家事审判改革中，探索离婚冷静期，给问题婚姻的当事人一个机会，使当事人在心平气和的前提下，重新审视自己的婚姻，消解夫妻之间的矛盾，有力维护了家庭的和谐稳定。同时，这一探索也为人民法院审慎处理婚姻纠纷积累了实践经验，提供了可具操作的有益探索。2021年，“离婚冷静期”正式被写入《民法典》。沙河子法庭采取设置“离婚冷静期”预防一时冲动；制作离婚事宜调查问卷和和谐家庭公约做足做细诉前工作；制作离婚证明书保护当事人隐私；发布人身保护令维护合法权益等。

律师：法院私设“冷静期”违法

12月14日，从事婚姻家事法律服务十余年的律师张莹告诉封面新闻记者，《民法典》中关于离婚冷静期的规定仅适用于协议离婚，诉讼离婚适用《民事诉讼法》关于诉讼程序的规定。个别法院在诉讼离婚程序中增加离婚冷静期，直接违反了《立法法》和《民事诉讼法》的规定。“诉讼制度和仲裁基本制度，只能制定法律，对于诉讼程序如何进行，只能由全国人民代表大会立法来确定。”

此外，根据《民事诉讼法》，对于周燕的起诉，法院应当依照法律规定在七日内决定是否立案。对于不符合起诉条件的，应当在七日内作出不予受理的裁定书。“商州区法院没有权利对当事人去法院起诉离婚私设45天的离婚冷静期，这是严重限制当事人诉权的行为。”

张莹认为，商州区法院的这种探索，反映了某些基层法院在法律制度学习方面对法律理解存在误区。婚姻自由既包括结婚自由，也包括离婚自由。司法是保障公司权利的一道基本防线，如果司法审判机关置上位法律于不顾，在原本就已经周期非常漫长的离婚诉讼期间，层层加码，创造出各种制度持续增加当事人离婚的周期和难度，可能会造成更惨烈的后果。

张莹表示，“我们办理了很多离婚案件，几乎没有诉讼离婚的当事人是因为冲动跑去法院走漫长的诉讼程序的。离婚率走高，是一个必然面临的社会问题，解决的方法不能靠堵塞解决，而应该靠疏通和政府提供相应的配套服务。”

延伸阅读

怀孕三个月女子称遭家暴被踢孕肚，当事人：曾被丈夫拿刀威胁，准备起诉离婚

12月11日，“昆明怀孕三个月女子遭家暴被踢孕肚”的话题登上热搜，被家暴女子的身体状况以及此事的后续情况，牵动人心。11日，当事人杨女士（化姓）告诉极目新闻记者，过去她也曾被丈夫家暴，对方还曾拿刀威胁过她，她已经决定要起诉离婚。

目前，警方已介入调查此事，当地妇联也将联合社区、街道等上门跟进。

怀孕女子称遭家暴被踢孕肚

杨女士告诉极目新闻记者，她和丈夫都是云南昭通人，租住在昆明市官渡区。她在昆明一家服装店做销售，丈夫则在一处工地上打工。12月8日晚9时许，丈夫接到一通电话，说是工地上临时有事要去加班，直到第二天凌晨3时许才回家。

“当时他回到家满身酒味，我问了才知道他并不是去加班，而是出去玩了。”杨女士说，她当时觉得很生气，不允许丈夫上床，丈夫就动手打了她。

杨女士提供的视频显示，她被打后，鼻血溅了一身。杨女士说，其丈夫不仅把她打出了鼻血，还对着她正怀着孕的肚子踢了一脚。她报了警，警方向她出具了受案回执。后来，她又到当地一家医院做了检查。由于怀孕，她没有进行CT检查，但B超显示孩子心率较高，其他暂无大碍。

杨女士被打后流鼻血

杨女士向极目新闻记者介绍，她和丈夫已育有两名男孩，老大今年11岁，老二只有5岁，两个孩子目前都在昭通其公婆家。这些年，丈夫一直想要一个女儿，他们这才有了第三胎，目前已怀孕三个月。自己被打后第二天，公婆从昭通老家打来电话给她施压，大儿子也哭着求她，希望夫妻俩能和好，“为了孩子，我签了谅解书。”

警方和妇联已介入此事

杨女士被打后，搬出了两人合租的房子，回到了昭通老家。

杨女士说，事实上，这并不是丈夫第一次家暴。2022年，丈夫也曾殴打并拿刀威胁她，她向警方报案后，丈夫曾经向她写过保证书。那个时候她就想过离婚，但考虑到家庭、孩子等种种原因，她终究没有走出这一步。

“这一次我已经下定决心要离婚。”杨女士说，目前她已经找了律师准备起诉离婚。

12月11日，极目新闻记者提出希望能够联系其丈夫进行采访，但杨女士婉拒了这一请求。

极目新闻记者就此事致电辖区警方，工作人员表示，他们已介入调查此事，具体进展不方便透露。

昆明市官渡区妇联工作人员告诉极目新闻记者，他们已经介入跟进此事，后续还将联合社区、街道等一起进行处理，目前他们也在联系当事男子了解情况。

杨女士此前多次被家暴