最佳回答

“为什么会变成这样日语翻译”《2024长三角城市休闲化指数》报告：上海、杭州、苏州、南京和宁波在为什么会变成这样日语翻译长三角城市中“最休闲”

　　上海11月15日电 (记者 李佳佳)“第九届中国休闲与旅游发展论坛暨2024长三角城市休闲化指数发布会”15日在此间举行，从城市休闲化综合指数看，上海、杭州、苏州、南京和宁波排名前五位。

　　从报告上可以看到，除上海外，排名前五的其他4座城市在长三角地区均为经济相对发达的城市，因而城市休闲化发展水平相对较高，体现出经济与休闲协调发展的特征。其次，无锡、温州、绍兴、合肥、嘉兴进入城市休闲化指数评价前十位。这5座城市不仅具有较强的经济发展基础，而且都拥有良好的文旅资源，在文旅融合进程中积极探索，为城市休闲化发展提供了助力与保障，因而能够成为长三角城市休闲化发展相对领先的城市。最后，滁州、宿州、亳州、阜阳和淮北则位列综合排名的后五位，反映了5个城市在城市休闲化整体性发展方面还存在一定的制约，未来需要借助长三角一体化进程形成的发展红利，展现后发优势，提升休闲化发展质量。

　　报告凸显了长三角城市休闲化发展的四大特征。首先，在发展态势上，核心城市引领效应日益显著，协同发展格局基本形成。其次，在维度特色方面，休闲消费驱动作用增强，成为城市休闲化优化发展增长极。再次，从空间格局上看，“东部持续引领、南部快速崛起、西部和北部合力奋起”格局趋于稳定。最后，从协调状况上看，高品质文博产品链接长三角，激发城市休闲化高质量发展。

　　《长三角城市休闲化指数》课题组首席专家、华东师范大学文化与旅游系教授楼嘉军认为，未来长三角城市休闲化发展将会出现如下趋势，第一，“一体化”成为长三角城市休闲化高质量发展助推器；第二，高品质文旅产品成为长三角休闲消费协同发展催化剂；第三，生态共保联治奏响长三角休闲环境“绿色交响乐”；第四，高效能休闲治理撑起长三角居民休闲生活“幸福之伞”；第五，都市圈扩容唱响新时代长三角城市休闲化“协奏曲”。

　　上海市文化和旅游事业发展中心相关负责人表示，新发展格局下，加快形成文旅新质生产力，多措并举满足人民群众高品质文旅需求，是文化和旅游高质量发展的核心要义，更是城市休闲化高质量发展的重要密码。《2024长三角城市休闲化指数》报告分析评价了长三角41个城市休闲发展态势，对区域一体化高质量发展具有重要意义。

　　《2024长三角城市休闲化指数》报告由上海师范大学休闲与旅游研究中心和华东师范大学经济与管理学院文化与旅游系组成的课题组共同编制完成，是公开发布的第六份有关长三角区域层面的城市休闲化指数研究报告。报告研究对象包括长三角地区(沪苏浙皖三省一市)41个地级及以上城市(含上海市、江苏省13个城市、浙江省11个城市、安徽省16个城市)。纳入监测的41个城市土地面积约占全国的3.7%，人口总量约占全国的17%，经济总量约占全国的24.4%。(完)