最佳回答

“为什么这样英文翻译成中文”为什么这样英文翻译成中文商业航天产业加速聚集海南文昌

　　海南文昌12月3日电(记者 符宇群)海南商业航天发射场的首发成功，极大增强了业界对海南商业航天发射场能力的信心。为期3天的2024文昌国际航空航天论坛3日在文昌结束，记者获悉，文昌创新提出“出厂即发射、发射即运营、数据即服务、返回即复用”的产业组织模式，在海南商业航天发射场的牵引下，商业航天产业加速聚集海南文昌。

　　商业航天企业群聚集

　　文昌拥有中国首个开放性滨海发射场和中国唯一的商业航天发射场，纬度低、射向范围广，落区安全、交通便利，优势明显。随着此次海南商业航天发射场首发成功，不仅弥补过去中国没有专门的商业航天发射场的短板，也加速了各种要素向文昌聚集。

　　当下，从上游的卫星和火箭制造到中游的发射服务，再到下游的卫星应用和运营服务，商业航天产业加速在文昌聚集。依托海南商业航天发射场，文昌加快推进卫星超级工厂及星箭产业园配套项目建设，同时推动产业链整合创新，加快科技创新公共平台建设，这些不仅为商业航天企业提供从研发到应用的一站式服务，还极大地降低了企业的运营成本和时间成本。

　　海南星际荣耀航天发射技术有限责任公司副总经理李宝海介绍，星际荣耀已在文昌进行火箭发射、回收和重复使用的全闭环产业链布局，“一期项目建成后，具备每年24发火箭总装总测重复使用的能力，将加速打造高效率、低成本、快速发射的发射能力。”

　　当前，围绕着海南商业航天发射场，不少商业航天领域的火箭企业纷纷建厂布局，还有26家卫星产业集群企业签约入驻文昌国际航天城。数据显示，截至今年10月底，已有超700家航天相关企业入驻文昌国际航天城，这些企业加快了以火箭链、卫星链、数据链为核心的航天产业集聚。

　　配套服务产业链形成

　　基于文昌发展商业航天有得天独厚的比较优势，围绕星箭发射配套设施与服务的产业链生态在文昌加速形成。

　　“公司正在文昌投建的海南商业航天发射场特燃特气配套项目，主要为商业航天发射场及火箭卫星企业提供特燃特气需求，项目预计在2025年2月前投入运营。”海南九丰特种气体有限公司董事长邓志辉说，为满足文昌各相关航天企业中远期航天发射规划的特燃特气需求，公司正在提报项目二期扩能计划和用地需求。

　　在成都思科瑞微电子股份有限公司副董事长吴常念看来，众多火箭卫星企业入驻，这使得公司主营的卫星可靠性检测技术服务更具发展前景。她透露，其公司已在海南注册公司，将为文昌卫星超级工厂的年产“百箭千星”计划，提供一站式卫星可靠性检测技术服务，深度参与文昌航天产业的布局。

　　“文昌不仅有制度创新、技术创新，针对卫星的批量化生产还有流程创新、政策优惠，这对于民营企业加入商业航天产业赛道吸引力很大。”北京星辰空间科技有限公司董事长潘海林称，公司预计今年年底入驻文昌卫星超级工厂，将推动建设集技术研发、产品制造、试验测试于一体的卫星电推进系统研发生产基地，致力成为全球领先空间在轨服务提供商。(完)

分享让更多人看到